Ella May Saison — Till My Heartaches End songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Till My Heartaches End" van Ella May Saison.

Songteksten

I recall when you said that you would never leave me
You told me more so much more
Like when the time you whispered
In my ear there was heaven in my heart
I remeber when you said that you’d be here forever
Then you left without even saying that you’re leaving
I was hurt and it really wont be easy to forget
Yesterday and i pray that you would stay
But then you’re gone and oh so far away
I was afraid this time would come
I wasn’t prepared to face this kind
Of hurtin from within
I have learned to live my life beside you
Maybe I’ll just dream of you tonight
And if into my dream you come
And touch me once again
I’ll just keep on dreaming
Till my heartaches end
And then you left
Without even saying that you’re leaving
I was hurt and it really wont be easy to forget
Yesterday and i pray that you would stay
But then you’re gone and oh so far away
I was afraid this time would come
I wasn’t prepared to face this kind
Of hurtin from within
I have learned to live my life beside you
Maybe I’ll just dream of you tonight
And if into my dream you come
And touch me once again
I’ll just keep on dreaming
Till my heartaches end
Till my heartaches end.
Oohh… ooohh.
I was afraid this time would come
I wasn’t prepared to face this kind
Of hurtin from within
I have learned to live my life beside you
Maybe I’ll just dream of you tonight
And if into my dream you come
And touch me once again
I’ll just keep on dreaming
Till my heartaches end
Keep on dreaming
Till my heartaches end

Songtekstvertaling

Ik weet nog dat je zei dat je me nooit zou verlaten.
Je hebt me zoveel meer verteld.
Zoals toen Je fluisterde.
In mijn oor was de hemel in mijn hart
Ik herinner me dat je zei dat je hier voor altijd zou zijn.
Toen ging je weg zonder te zeggen dat je wegging.
Ik was gekwetst en het zal niet makkelijk zijn om te vergeten
Gisteren en ik bid dat je zou blijven
Maar dan ben je weg en zo ver weg
Ik was bang dat deze keer zou komen.
Ik was niet bereid om dit soort onder ogen te zien.
Van binnenuit
Ik heb geleerd om mijn leven naast jou te leven.
Misschien droom ik vanavond wel van je.
En als je in mijn droom komt
En raak me nog een keer aan
Ik blijf maar dromen.
Tot mijn hartzeer eindigt
En toen ging je weg.
Zonder te zeggen dat je weggaat.
Ik was gekwetst en het zal niet makkelijk zijn om te vergeten
Gisteren en ik bid dat je zou blijven
Maar dan ben je weg en zo ver weg
Ik was bang dat deze keer zou komen.
Ik was niet bereid om dit soort onder ogen te zien.
Van binnenuit
Ik heb geleerd om mijn leven naast jou te leven.
Misschien droom ik vanavond wel van je.
En als je in mijn droom komt
En raak me nog een keer aan
Ik blijf maar dromen.
Tot mijn hartzeer eindigt
Tot mijn hartzeer stopt.
Oohhh... ooohh.
Ik was bang dat deze keer zou komen.
Ik was niet bereid om dit soort onder ogen te zien.
Van binnenuit
Ik heb geleerd om mijn leven naast jou te leven.
Misschien droom ik vanavond wel van je.
En als je in mijn droom komt
En raak me nog een keer aan
Ik blijf maar dromen.
Tot mijn hartzeer eindigt
Blijf dromen
Tot mijn hartzeer eindigt