Ella ja Aleksi — Nuijapäät songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuijapäät" van Ella ja Aleksi.

Songteksten

Vanhemmilla lempee utu
Siitä seuraa kevätkutu
Kohta ranta täynnä noita
Päitä on kuin mustikoita
Onpa niillä pieni lärvi
Taitaa olla koko järvi
Pullollansa nuijapäitä
Vikkeliä hännäkkäitä
Nuijapäät
Nuijapäät
Tanssikaa nyt nuijapäät
Jälkeen sammakoiden häiden
Tanssi alkaa nuijapäiden
Nuijapäät
Nuijapäät
Tanssikaa nyt nuijapäät
Salsa, rumba, breikki, foxi
Kohta tuutte sammakoksi
Nyt ne joka paikkaan säntää
Tossa heiluttelee häntää
Pallo kiiltää vailla tukkaa
Kohta niille jalat pukkaa
Sitten haihtuu väri musta
Kohta kuuluu kurnutusta
Katson niitä, enkä keksi
Kuin ne kasvaa aikuseksi

Songtekstvertaling

Ouders houden van utu
Dat is de lente.
Binnenkort het strand vol met heks
Kop is net bosbessen.
Wat een klein meer hebben ze.
Ik denk dat het het hele meer is.
Met een fles kikkervisjes
Nimble staarten
Kikkervisje
Kikkervisje
Dans de kikkervisjes.
Na de bruiloft van de kikkers
Dans begint met kikkervisjes
Kikkervisje
Kikkervisje
Dans de kikkervisjes.
Salsa, rumba, breikki, foxi
Je staat op het punt een kikker te worden.
Nu zijn ze overal.
Tossa kwispelt met zijn staart
De bal schijnt zonder haar.
Binnenkort zullen ze hun voeten erop zetten.
Dan verdampt de kleur Zwart
Je kunt het gegorgel horen.
Ik kijk naar ze, en ik kan niet denken
Als ze volwassen worden