Ella Henderson — Rockets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rockets" van Ella Henderson.

Songteksten

Oh nobody knows but you
How to make me come alive
And no, my heart explodes
Kaboom, like rockets in the sky
I’m some kind of mind reader
Cause you know all the things you say
You bright up my darkest days, days
I’m not afraid to say that I need you
And I know it’s something insane
But boy I never felt this way, way
3, 2, 1 look where we are
Got me launching into the stars
Oh, let’s go And no, nobody knows but you
How to make me come alive
And no, my heart explodes
Kaboom, like rockets in the sky
Hit me like a crash of thunder
Yeah you knock me out my feet
Promise that you’ll never leave, leave, yeah
And this must be a spell I’m under
Cause if I’m dreaming let me sleep
Cause I don’t ever want to break free, no 3, 2, 1 look where we are
Got me launching into the stars
Wo-oh, let’s go And no, nobody knows but you
How to make me come alive
And no, my heart explodes
Kaboom, like rockets in the sky
Like rockets, can’t stop us Our love is hotter than flames
We’re shooting over this place, yeah
Like rockets, we progress
And I know we won’t ever change
Cause we’re shooting over this place
And no, nobody knows but you
How to make me come alive
And no, my heart explodes
Kaboom, like rockets in the sky
(like rockets in the sky)
(like rockets in the sky)

Songtekstvertaling

Niemand weet het behalve jij.
Hoe me tot leven te brengen
En nee, mijn hart explodeert
Kaboem, als raketten in de lucht
Ik kan gedachten lezen.
Want je weet wat je allemaal zegt.
Je verlicht mijn donkerste dagen, dagen
Ik ben niet bang om te zeggen dat ik je nodig heb.
En ik weet dat het iets krankzinnigs is.
Maar zo heb ik me nog nooit gevoeld.
3, 2, 1 kijk waar we zijn
Liet me lanceren in de sterren
Oh, laten we gaan en nee, niemand weet het behalve jij
Hoe me tot leven te brengen
En nee, mijn hart explodeert
Kaboem, als raketten in de lucht
Sla me als een donderslag
Ja, je slaat me neer.
Beloof me dat je nooit weggaat.
En dit moet een betovering zijn.
Want als ik droom laat me dan slapen
Want Ik wil me nooit bevrijden. kijk waar we zijn.
Liet me lanceren in de sterren
Wo-oh, laten we gaan en nee, niemand weet het behalve jij
Hoe me tot leven te brengen
En nee, mijn hart explodeert
Kaboem, als raketten in de lucht
Net als raketten, kan je ons niet tegenhouden onze liefde is heter dan vlammen
We schieten over deze plek, ja.
Net als raketten, gaan we vooruit
En ik weet dat we nooit zullen veranderen.
Want we schieten over deze plek.
En nee, niemand weet het behalve jij.
Hoe me tot leven te brengen
En nee, mijn hart explodeert
Kaboem, als raketten in de lucht
(als raketten in de lucht)
(als raketten in de lucht)