Ella Fitzgerald — You Won't Be Satisfied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Won't Be Satisfied" van Ella Fitzgerald.
Songteksten
You won’t be satisfied until you break my heart
You’re never satisfied until the teardrops start
I tried to shower you with lovin' kisses
But all I ever get from you is naggin' and braggin'
My poor heart is saggin'
The way you toss my heart around’s a cryin' shame
I’ll bet you wouldn’t like it if I did the same
You’re only happy tearin' all my dreams apart
You won’t be satisfied until you break my heart
You won’t be satisfied until you break my heart
You’re never satisfied until the teardrops start
I tried to shower you with lovin' kisses
But all I ever get is naggin' and braggin'
My poor heart is saggin'
You won’t be satisfied until you break my heart
You’re never satisfied until the teardrops start
I tried to shower you with lovin' kisses
But all I ever get from you is naggin' and braggin'
My poor heart is saggin'
The way you toss my heart around’s a cryin' shame
I’ll bet you wouldn’t like it if I did the same
You’re only happy tearin' all my dreams apart
It doesn’t seem fair
(Those little white lies)
But you don’t seem to care
(And now I realize)
You won’t be satisfied until you’ve broken my heart
Songtekstvertaling
Je zult niet tevreden zijn tot je mijn hart breekt.
Je bent nooit tevreden tot de tranen beginnen.
Ik probeerde je te overspoelen met liefdeskusjes.
Maar alles wat ik ooit van jou krijg is zeuren en opscheppen.
Mijn arme hart hangt.
De manier waarop je met mijn hart gooit is een huilende schande
Ik wed dat je het niet leuk zou vinden als ik hetzelfde zou doen.
Je bent alleen maar gelukkig met al mijn dromen uit elkaar
Je zult niet tevreden zijn tot je mijn hart breekt.
Je zult niet tevreden zijn tot je mijn hart breekt.
Je bent nooit tevreden tot de tranen beginnen.
Ik probeerde je te overspoelen met liefdeskusjes.
Maar alles wat ik krijg is zeuren en opscheppen.
Mijn arme hart hangt.
Je zult niet tevreden zijn tot je mijn hart breekt.
Je bent nooit tevreden tot de tranen beginnen.
Ik probeerde je te overspoelen met liefdeskusjes.
Maar alles wat ik ooit van jou krijg is zeuren en opscheppen.
Mijn arme hart hangt.
De manier waarop je met mijn hart gooit is een huilende schande
Ik wed dat je het niet leuk zou vinden als ik hetzelfde zou doen.
Je bent alleen maar gelukkig met al mijn dromen uit elkaar
Het lijkt niet eerlijk.
(Die kleine witte leugens)
Maar het kan je niet schelen.
(En nu realiseer ik me)
Je zult niet tevreden zijn tot je mijn hart hebt gebroken.