Ella Fitzgerald — Steam Heat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steam Heat" van Ella Fitzgerald.
Songteksten
Yeahh…
I’ve got steam heat.
I’ve got steam heat.
I’ve got steam heat.
But I need your love to keep away the cold.
I’ve got steam heat.
I’ve got steam heat.
I’ve got steam heat.
But I can’t get warm without your hand to hold.
The radiators hissin still I need your kissing to keep me from freezing each
night.
I’ve got a hot water bottle, but nothing I’ve got’ll take the place of you
holding me tight.
I’ve got steam heat.
I’ve got steam heat.
I’ve got steam heat.
But I need your love to keep away the cold.
They told me to throw some more coal in the boiler.
They told me to throw some more coal in the boiler.
They told me to throw some more coal in the boiler.
But that don’t do no good.
They told me to pour some more oil in the burner.
They told me to pour some more oil in the burner.
They told me to pour some more oil in the burner.
But that don’t do no good.
Coal in the boiler.
No good.
Oil in the burner.
No good.
Cold?
No!
Hot?
Yes!
yes yes yes come on union get hot!
I need your love to keep away the cold.
I need you love to keep away the cold yea!
Songtekstvertaling
Ja.…
Ik heb stoomwarmte.
Ik heb stoomwarmte.
Ik heb stoomwarmte.
Maar ik heb je liefde nodig om de kou weg te houden.
Ik heb stoomwarmte.
Ik heb stoomwarmte.
Ik heb stoomwarmte.
Maar ik kan niet warm worden zonder je hand om vast te houden.
De radiatoren hisin nog steeds Ik heb je kus nodig om te voorkomen dat ik elk
nacht.
Ik heb een warmwaterfles, maar niets wat ik heb zal jou vervangen.
hou me stevig vast.
Ik heb stoomwarmte.
Ik heb stoomwarmte.
Ik heb stoomwarmte.
Maar ik heb je liefde nodig om de kou weg te houden.
Ik moest nog wat kolen in de ketel gooien.
Ik moest nog wat kolen in de ketel gooien.
Ik moest nog wat kolen in de ketel gooien.
Maar dat helpt niet.
Ze zeiden dat ik meer olie in de brander moest gieten.
Ze zeiden dat ik meer olie in de brander moest gieten.
Ze zeiden dat ik meer olie in de brander moest gieten.
Maar dat helpt niet.
Kolen in de ketel.
Niet goed.
Olie in de brander.
Niet goed.
Koud?
Nee!
Heet?
Ja!
ja ja ja kom op vakbond heet!
Ik heb je liefde nodig om de kou weg te houden.
Ik wil dat je de kou weghoudt.