Ella Fitzgerald — Raindrops Keep Falling On My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raindrops Keep Falling On My Head" van Ella Fitzgerald.
Songteksten
Raindrops are falling on my head
And just like the guy who’s feet are too big for his bed
Nothing seems to fit
Those raindrops are falling on my head
They keep falling
So I just did me some talking to the sun
And said, I didn’t like the way he got things done
Sleeping on the job
Those raindrops are falling on my head
They keep falling
But there’s one thing, I know
The blues they sent to greet me, won’t defeat me It won’t be long for happiness steps up to meet me Raindrops falling on my head
And even though my eyes are seem to be turning red
Crying’s not for me
'Cause I’m not complaining about the rain that keeps falling
Because I’m free and nothing’s worryin' me Nothing’s worryin' me, nothing’s worryin' me But there’s one thing, I know
The blues they sent to meet me, won’t defeat me It won’t be long for happiness steps up to greet me Raindrops falling on my head
And though it seems as though my eyes are turning red
Crying’s not for me
I’m not complaining about the rain that keeps falling
Because I’m free and nothing’s worryin' me No no, nothing’s worryin' me Happy days, nothing’s worryin' me Happy days, nothing’s worryin' me Watch the rain, yeah, falling on my head
I said, nothing, nothing’s worryin' me Happy days
Happy days
Nothing’s worryin' me And if rain drops falling on me And nothing’s worryin' me Nothing’s worryin' me
Songtekstvertaling
Regendruppels vallen op mijn hoofd
En net als de man die zijn voeten te groot zijn voor zijn bed.
Niets lijkt te passen.
Die regendruppels vallen op mijn hoofd
Ze blijven vallen.
Dus ik heb wat met de zon gepraat.
En zei, Ik vond het niet leuk hoe hij dingen voor elkaar kreeg.
Slapen op het werk
Die regendruppels vallen op mijn hoofd
Ze blijven vallen.
Maar er is één ding, Ik weet het.
De blues die ze stuurden om me te begroeten, zal me niet verslaan het zal niet lang duren voor het geluk komt naar me toe regendruppels vallen op mijn hoofd
En ook al lijken mijn ogen rood te worden
Huilen is niet voor mij.
Want ik klaag niet over de regen die blijft vallen .
Omdat ik vrij ben en niets me zorgen baart niets me zorgen maakt niets me zorgen, niets maakt me zorgen maar er is één ding, Ik weet
De blues die ze stuurden om me te ontmoeten, zal me niet verslaan het zal niet lang duren voor geluk komt naar boven om me te begroeten regendruppels vallen op mijn hoofd
En hoewel het lijkt alsof mijn ogen rood worden
Huilen is niet voor mij.
Ik klaag niet over de regen die blijft vallen.
Omdat ik vrij ben en niets me zorgen maakt nee nee niets maakt me zorgen gelukkige dagen, niets maakt me zorgen gelukkige dagen, niets maakt me zorgen Kijk naar de regen, Ja, valt op mijn hoofd
Ik zei, niets, ik maak me geen zorgen.
Happy days
Ik maak me geen zorgen en als er regen op me valt en niets me zorgen baart ... maakt me niets zich zorgen.