Ella Fitzgerald — Mama Come Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama Come Home" van Ella Fitzgerald.
Songteksten
Oh Mama, please come home
Oh Mama, please come home
Oh Mama, oh Mama, come home with me now
Papa and me we are hungry and howl
You’ve been away since a quarter to two
Jumping around with that jitterbug crew
Papa’s been mending the holes in his socks
While you stick nickels in the jitterbug box
Mama, come home
Come home, come cook a chik
Mama, come home
Come on, you cookin' slick
Mama, come home
Come on, but double quick
Mama, oh Mama, oh Mama, come home
Mama, come home
Come on, make with us steak
Mama, come home
Come on, bake with us cake
Mama, come home
Come on, give us a break
You’ve been away all day and that is why you hear me say
Mama, oh Mama, come home with me, please
Gone are the crackers and gone is the cheese
Mama, oh Mama, the best thing to do
Seein' that pap is a jitterbug too
And he is so mad that the house really rocks
You better come and bring the jitterbug box
Oh Mama, oh Mama, come home with me now
Papa and me we are hungry and howl
Mama, come home
Mama, come home
Mama, come home
Mama, oh Mama, oh Mama, come home
Mama, come home
Make with us steak
Mama, come home
Bake with us cake
Mama, come home
Please give us a break
You’ve been away all day and that is why you hear me say
Mama, oh Mama, come home
Oh Mama, oh Mama, come home
Say papa’s so mad that the house really rocks
You’d better come and bring the jitterbug box
Come home…
Songtekstvertaling
Mama, kom alsjeblieft naar huis.
Mama, kom alsjeblieft naar huis.
Oh Mama, Oh Mama, kom nu met me mee naar huis
Papa en ik hebben honger en huilen.
Je bent al een kwart voor twee weg.
Rondspringen met die jitterbug crew
Papa heeft de gaten in zijn sokken hersteld.
Terwijl je stuivers in de jitterbug box stopt
Mama, kom naar huis.
Kom naar huis, kook een chik
Mama, kom naar huis.
Kom op, jij kokende gladjanus.
Mama, kom naar huis.
Kom op, maar snel.
Mama, Oh Mama, Oh Mama, kom thuis
Mama, kom naar huis.
Kom op, maak steak met ons
Mama, kom naar huis.
Kom op, bak met ons taart.
Mama, kom naar huis.
Kom op, laat ons met rust.
Je bent de hele dag weggeweest en daarom hoor je me zeggen:
Mama, kom met me mee naar huis, alsjeblieft.
Weg zijn de crackers en weg is de kaas
Mama, Oh Mama, het beste wat je kunt doen
Die pap is ook een jitterbug.
En hij is zo boos dat het huis echt rockt
Je kunt beter komen en de jitterbug doos brengen
Oh Mama, Oh Mama, kom nu met me mee naar huis
Papa en ik hebben honger en huilen.
Mama, kom naar huis.
Mama, kom naar huis.
Mama, kom naar huis.
Mama, Oh Mama, Oh Mama, kom thuis
Mama, kom naar huis.
Maak steak met ons
Mama, kom naar huis.
Bak met ons taart
Mama, kom naar huis.
Laat ons met rust.
Je bent de hele dag weggeweest en daarom hoor je me zeggen:
Mama, Oh Mama, kom naar huis
Oh Mama, Oh Mama, kom naar huis
Zeg dat papa zo boos is dat het huis echt rockt.
Je kunt beter komen en de jitterbug doos brengen
Kom naar huis.…