Ella Fitzgerald — Knock Me A Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knock Me A Kiss" van Ella Fitzgerald.
Songteksten
Knock me a kiss, hey baby
Knock me a kiss
I mean, maybe, that’s what
I want from you, really, baby, honey
I like cake and no mistake
But baby, if you insist
I’ll cut out cake just for your sake
Baby, c’mon and knock me a kiss
I like pie, I hope to die
Just get a load of this
When you get high, dog, gone the pie
Baby, c’mon and knock me a kiss
When you pressed your lips to mine
'Twas, then I understood
They taste like candy, brandy and wine
Peaches, bananas and everything good
I love jam and no flim flam
Scratch that off of my list
There’s ain’t no jam, the jam can scram
Baby, c’mon and knock me a kiss
I like cars and big cigars
But baby they won’t me missed
If everyday I hear you say
Baby, c’mon and knock me a kiss
I crave sights like Title fights
But if you should insist
I’d cancel nights at Title fights
Baby, c’mon and knock me a kiss
Yes, it’s wise to compromise
In such cases as this
There’s nothing worth the light in your eyes
What can compare with the thrill of your kiss
Scotch and rye are tops with me But I promise this
If you say so, I’ll drink ice tea
Baby, c’mon and knock me a kiss
Oh baby, oh baby
Baby, c’mon and knock me a kiss
Songtekstvertaling
Klop me een kus, Hey baby
Geef me een kus.
Ik bedoel, misschien, dat is wat
Ik wil van je, echt, schatje, schatje
Ik hou van taart en geen vergissing.
Maar schatje, als je erop staat
Ik snij taart uit voor jou.
Schatje, kom op en geef me een kus.
Ik hou van taart, ik hoop te sterven
Moet je dit zien.
Als je high wordt, hond, weg de taart
Schatje, kom op en geef me een kus.
Toen je je lippen op de mijne drukte
Toen begreep ik het.
Ze smaken naar snoep, brandy en wijn.
Perziken, bananen en alles goed
Ik hou van jam en geen flim flam
Schrap dat van mijn lijst.
Er is geen jam, de jam kan weg.
Schatje, kom op en geef me een kus.
Ik hou van auto ' s en grote sigaren.
Maar ze zullen me niet missen.
Als ik je elke dag hoor zeggen
Schatje, kom op en geef me een kus.
Ik hunker naar bezienswaardigheden als titelgevechten
Maar als je erop staat
Ik zou de avonden bij titelgevechten afzeggen.
Schatje, kom op en geef me een kus.
Ja, Het is verstandig om compromissen te sluiten.
In dergelijke gevallen
Er is niets waard het licht in je ogen
Wat kan je vergelijken met de sensatie van je kus
Scotch en rye zijn top met mij Maar ik beloof dit
Als jij het zegt, drink ik ijsthee.
Schatje, kom op en geef me een kus.
Oh baby, oh baby
Schatje, kom op en geef me een kus.