Ella Fitzgerald — Just a Simple Melody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just a Simple Melody" van Ella Fitzgerald.
Songteksten
It’s just a simple melody
Designed to haunt your memory
It’s bound to get you instantly
Oh, it doesn’t help you to beware
Before you even know it’s there
You’re swaying to its catchy air
Dancing with your favorite thrill
He will hold you closer still
And suddenly you’ll both agree
That dancing can be heavenly
To just a simple melody
De de de, that melody
De de de, keeps haunting me It’s just a simple melody
De de, de de de, de de Duh duh, doo doo, de de De de, de de, doo doo de Oh, da da doo, dum de, doo doo, melody
Songtekstvertaling
Het is maar een eenvoudige melodie.
Ontworpen om je geheugen te achtervolgen
Het zal je meteen te pakken krijgen.
Oh, het helpt je niet om op te passen
Voor je het Weet is het er.
Je zwaait naar zijn pakkende lucht.
Dancing with your favorite thrill
Hij zal je dichterbij houden.
En plotseling zullen jullie het eens zijn
Dat dansen hemels kan zijn
Op een eenvoudige melodie
De de de, die melodie
De de de, blijft me achtervolgen het is gewoon een eenvoudige melodie
De, de, de, de, de Duh duh, doo, de de, de, de, doo de Oh, da da doo, dum de, doo doo doo, melody