Ella Fitzgerald — It's Only Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Only Love" van Ella Fitzgerald.
Songteksten
If I don’t act myself when I’m around you,
And I bring up things you used to say,
Well I just haven’t learned to forget like you do,
But it’s only love, it’ll go away!
And if I call at night when you are sleeping,
Just to talk about yesterday,
Then before I hang up, I start weeping,
Well it’s only love, it’ll go away!
It’s only love, it’ll go away!
At least, that’s what you say it is;
Yours always did, and mine will, oh, some day,
Yes, it’s only love, it’ll go away!
Songtekstvertaling
Als ik mezelf niet gedraag als ik bij jou ben,
En ik begin over dingen die je altijd zei.,
Ik heb gewoon niet geleerd om te vergeten zoals jij dat doet.,
Maar het is maar liefde, het zal weggaan!
En als ik ' s nachts bel als je slaapt,
Om over gisteren te praten.,
Voordat ik ophang, begin ik te huilen.,
Het is maar liefde, het zal weggaan!
Het is maar liefde, het zal weggaan!
Tenminste, dat is wat jij zegt dat het is.;
De jouwe altijd, en de mijne zal, OH, op een dag,
Ja, Het is maar liefde, het zal weggaan!