Ella Fitzgerald — It Ain't Necessarily So songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Ain't Necessarily So" van Ella Fitzgerald.
Songteksten
It ain’t necessarily so
It ain’t necessarily so
The things that you’re liable
To read in the Bible
It ain’t necessarily so
Little David was small but oh, my
Little David was small but oh, my
He fought the Goliath who lay down and dieth
Little David was small but oh, my
Yes, Jonah he lived in the whale
Oh, Jonah he lived in the whale
But he made his home in that fish’s abdomen
Ooh, Jonah he lived in the whale
Little Moses was found in the stream
Little Moses was found in the stream
He floated on water till old Pharoah’s daughter
She fished him she says from that stream
It ain’t necessarily so
It ain’t necessarily so
They tell all the children
The devil’s a villian
But it ain’t necessarily so
To get into heaven don’t snap for a seven
Live clean, don’t have no fault
Oh, I’d take that gospel whenever it’s possible
But with a grain of salt
don’t live nine hundred years
don’t live nine hundred years
But who calls that livin' when no gal will give in
To no man, what’s nine hundred years?
Now I’m preachin' this sermon to
It ain’t necessarily, ain’t necessarily, ain’t necessarily so
Songtekstvertaling
Het hoeft niet zo te zijn.
Het hoeft niet zo te zijn.
De dingen die je aansprakelijk bent
Te lezen in de Bijbel
Het hoeft niet zo te zijn.
Kleine David was klein maar oh, mijn
Kleine David was klein maar oh, mijn
Hij vocht tegen de Goliath die neerging en stierf.
Kleine David was klein maar oh, mijn
Ja, Jonah hij leefde in de walvis
Jonah, hij woonde in de walvis.
Maar hij kwam thuis in de buik van die vis.
Jonah woonde in de walvis.
Kleine Mozes werd gevonden in de Beek
Kleine Mozes werd gevonden in de Beek
Hij zweefde over het water tot de dochter van Pharoa.
Ze heeft hem gevist, zegt ze.
Het hoeft niet zo te zijn.
Het hoeft niet zo te zijn.
Ze vertellen alle kinderen
De duivel is een schurk.
Maar het hoeft niet zo te zijn.
To get into heaven don ' t snap for a seven
Leef schoon, heb geen schuld
Oh, ik zou dat evangelie nemen wanneer het mogelijk is
Maar met een korrel zout
leef geen negenhonderd jaar.
leef geen negenhonderd jaar.
Maar wie noemt dat leven als geen meisje toegeeft
Voor niemand, wat is negenhonderd jaar?
Nu predik ik deze preek aan
Het hoeft niet per se zo te zijn.