Ella Fitzgerald — Hurry Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurry Home" van Ella Fitzgerald.

Songteksten

I’ve been listening to the sounds of the night
Waiting for you to come around and hold me tight
I’ve been wanting you right here by my side
I don’t care what you’ve gotta do Just get here in a rush
Every part of me aches for you
It keeps getting stronger; I hunger, I long for you touch
Hurry home
I’m counting the minutes until you are in my arms
Hurry home as fast as you can, baby
I’ll be here ready to hold you; don’t take it slow
Won’t ya hurry home to me?
I miss the way you laugh off the blues
The way you’re there to listen when I need you to And, baby, how I’m needing you now
I know that you’ll be coming soon
It’s taking way too long
I asked the man up in the moon
To send you to me instantly back to where you belong
And when you come back, when you walk through that door

Songtekstvertaling

Ik heb geluisterd naar de geluiden van de nacht
Wachtend tot je langskomt en me stevig vasthoudt
Ik wilde je hier aan mijn zijde.
Het kan me niet schelen wat je moet doen.
Elk deel van Mij verlangt naar jou.
Het wordt steeds sterker, ik honger, ik verlang naar je
Snel naar huis.
Ik tel de minuten tot je in mijn armen ligt.
Kom zo snel mogelijk naar huis.
Ik ben hier klaar om je vast te houden.
Kom snel naar huis.
Ik mis de manier waarop je lacht van de blues
De manier waarop je er bent om te luisteren als ik je nodig heb en, baby, hoe ik je nu nodig heb
Ik weet dat je snel komt.
Het duurt veel te lang.
Ik vroeg de man op de maan
Om je onmiddellijk terug te sturen naar waar je thuishoort
En als je terugkomt, als je door die deur loopt

Videoclip voor het nummer Hurry Home (Ella Fitzgerald)