Ella Fitzgerald — Hallelujah! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hallelujah!" van Ella Fitzgerald.
Songteksten
I was on the run
But I was not running
So many out of boats
Drift away at sea
And when your time is done
Even lions lose their cunning
You will say with everything Hallelujah
Hallelujah Hallelujah
That’s the sound the joyous sound Hallelujah
I woke from a dream
But I was not dreaming
Blessed was the voice
Which sang inside of me There is one way out
Like the mighty river gleaming
She finds a sea eventually Hallelujah
Hallelujah Hallelujah
That’s the sound the joyous sound Hallelujah
Hallelujah Hallelujah
That’s the sound of common ground Hallelujah
Now I have heard some men
Speaking lies as they were grinning
For sake a loyal friend
Just to save their own
But closer to the end
Is nearer the beginning
And what goes down
Comes back around Hallelujah
Hallelujah Hallelujah
That’s the sound the joyous sound Hallelujah
Hallelujah Hallelujah
That’s the sound the joyous sound Hallelujah
Mmmmhhmmm oh Alright hey now. yeah
Hallelujah (all right) Hallelujah
That’s the sound the joyous sound Hallelujah
Hallelujah Hallelujah
That’s the sound the joyous sound Hallelujah
Hallelujah (my brother) Hallelujah
Hallelujah (my child)
That’s the sound the joyous sound Hallelujah (oh look out now)
Oh go and go Oh lord
Alright
Hallelujah (alright)
Hallelujah
That’s the sound the joyous sound Hallelujah
That’s the sound the joyous sound oh oh yeah
Songtekstvertaling
Ik was op de vlucht.
Maar Ik Rende niet weg.
Zo veel uit Boten
Drijf weg op zee
En als je tijd voorbij is
Zelfs Leeuwen verliezen hun sluwheid.
Je zult met alles Halleluja zeggen
Halleluja
Dat is het geluid het vreugdevolle geluid Halleluja
Ik werd wakker uit een droom
Maar ik droomde niet
Gezegend was de stem
Die in me zong er is een uitweg
Als de machtige rivier glinstert
Ze vindt een zee uiteindelijk Halleluja
Halleluja
Dat is het geluid het vreugdevolle geluid Halleluja
Halleluja
Dat is het geluid van gemeenschappelijke grond Halleluja
Nu heb ik wat mannen gehoord.
Ze spraken leugens terwijl ze grijnzen.
Omwille van een trouwe vriend.
Alleen om hun eigen te redden.
Maar dichter bij het einde
Is dichter bij het begin
En wat er gebeurt
Komt terug rond Halleluja
Halleluja
Dat is het geluid het vreugdevolle geluid Halleluja
Halleluja
Dat is het geluid het vreugdevolle geluid Halleluja
Goed. Ja.
Halleluja
Dat is het geluid het vreugdevolle geluid Halleluja
Halleluja
Dat is het geluid het vreugdevolle geluid Halleluja
Halleluja
Halleluja (mijn kind)
Dat is het geluid het vreugdevolle geluid Halleluja)
Oh go and go Oh lord
Goed
Halleluja)
Halleluja
Dat is het geluid het vreugdevolle geluid Halleluja
Dat is het geluid het vreugdevolle geluid oh ja