Ella Endlich — Meine beste Freundin ist ein Mann songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meine beste Freundin ist ein Mann" van Ella Endlich.

Songteksten

Schon drei Tage hab` ich nichts von ihr gehört.
Doch sie ist die, an der mich das nicht weiter stört,
sie steht im Mittelpunkt, sie nennt sich Chi Chi und
sie tanzt im Vagabund.
Meine beste Freundin is` `n Mann,
einer, der sich Wimpern kleben kann.
Schönes Leben, doch wann fängt es an?
Meine beste Freundin braucht `n Mann.
Nachts halb vier klingelt`s Sturm, mein Telefon.
Wieder einer, der nur nimmt, das kennt sie schon,
ihr Romeo war nicht nett, wenn er doch ein Herz nur hätt`,
jetzt schläft sie bei mir im Bett.
Meine beste Freundin is` `n Mann,
einer, der sich Wimpern kleben kann.
Schönes Leben, doch wann fängt es an?
Meine beste Freundin braucht `n Mann.
Für ein ganzes Leben, für ein ganzes Leben,
für ein ganzes Leben lang.
Schönes Leben, doch wann fängt es an?
Meine beste Freundin braucht`n Mann.
Oh Romeo, oh Romeo.
Drama, Drama.
Meine beste Freundin is` `n Mann,
einer, der sich Wimpern kleben kann.
Schönes Leben, doch wann fängt es an?
Meine beste Freundin braucht `n Mann.
Für ein ganzes Leben, für ein ganzes Leben,
für ein ganzes Leben lang.
Schönes Leben, doch wann fängt es an?
Meine beste Freundin braucht`n Mann.

Songtekstvertaling

Ik heb al drie dagen niets van haar gehoord.
Maar zij is degene die me niet meer lastig valt.,
ze is het middelpunt van de belangstelling, ze noemt zichzelf Chi Chi en
ze danst in de Vagebond.
Mijn beste vriend is een man.,
iemand die wimpers kan plakken.
Mooi leven, maar wanneer begint het?
Mijn beste vriend heeft een man nodig.
Om half vijf ' s nachts gaat mijn telefoon.
Nogmaals, iemand die alleen neemt, ze weet het al.,
haar Romeo was niet aardig, als hij maar een hart had`,
nu slaapt ze met mij in bed.
Mijn beste vriend is een man.,
iemand die wimpers kan plakken.
Mooi leven, maar wanneer begint het?
Mijn beste vriend heeft een man nodig.
Voor een heel leven, voor een heel leven,
voor een heel leven.
Mooi leven, maar wanneer begint het?
Mijn beste vriend heeft een man nodig.
Oh Romeo, Oh Romeo.
Drama, Drama.
Mijn beste vriend is een man.,
iemand die wimpers kan plakken.
Mooi leven, maar wanneer begint het?
Mijn beste vriend heeft een man nodig.
Voor een heel leven, voor een heel leven,
voor een heel leven.
Mooi leven, maar wanneer begint het?
Mijn beste vriend heeft een man nodig.