Ella Baila Sola — Entre Tu Cuarto Y El Mío songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entre Tu Cuarto Y El Mío" van Ella Baila Sola.
Songteksten
Mi cigarro por la noche
Es en silencio
Tu recuerdo
Se me escapa como el humo
Quisiera cerrar mis ojos
Para no ver que no estas
Ahora que te siente cerca mi soledad
Tan dificil es abrirnos un camino
Sin tener muchas monedas
Que contar
Tal vez no sea el momento
Pero yo quiero escapar
Junto a ti, lejos de mi soledad
Este cuarto se hare frio
Cada dia un poco mas
Todo lo que me sirvio
Se va quedando atras
Pero no tenemos sitio
Y hare tiempo que yo vivo
En algun lugar
Entre tu cuarto y el mio
Esta noche se me olvida a mi cuerpo
No me importan sus caprichos ni su sueño
Tan cansada y tan despierta
Tan feliz por que te tengo
Compartiendo siempre mi soledad
Este cuarto se hare frio
Cada dia un poco mas
Todo lo que me sirvio
Se va quedando atras
Pero no, no tenemos sitio
Y hare tiempo que yo vivo
En algun lugar
Entre tu cuarto y el mio
En algun lugar
Entre tu cuarto y el mio
Songtekstvertaling
Mijn sigaar ' s nachts
Het is stil.
Uw geheugen
Het ontgaat me als rook.
Ik wil mijn ogen sluiten.
Niet te zien dat je dat niet bent.
Nu dat je je in de buurt van mijn eenzaamheid voelt
Het is zo moeilijk om een weg voor ons te openen.
Zonder veel munten.
Wat te vertellen
Misschien is het niet het juiste moment.
Maar Ik wil ontsnappen.
Naast jou, ver van mijn eenzaamheid
Deze kamer zal koud zijn.
Elke dag een beetje meer
Alles wat me gediend heeft
Hij loopt achter.
Maar we hebben geen ruimte.
En ik maak tijd dat ik leef
Ergens
Tussen jouw kamer en de mijne.
Vanavond vergeet ik mijn lichaam
Ik geef niets om je grillen of je droom.
Zo moe en zo wakker
Zo blij dat ik je heb
Altijd mijn eenzaamheid delen
Deze kamer zal koud zijn.
Elke dag een beetje meer
Alles wat me gediend heeft
Hij loopt achter.
Maar nee, we hebben geen ruimte.
En ik maak tijd dat ik leef
Ergens
Tussen jouw kamer en de mijne.
Ergens
Tussen jouw kamer en de mijne.