Elkie Brooks — Dance Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance Away" van Elkie Brooks.
Songteksten
I saw you in the shadows
You were actin' so free
I knew the last thing on your mind was me
I could hear the laughter
And from that moment after
Girl, you had my pride down on its knee
Who does your night belong to
Now that I’m gone
Does he call you baby, all night long
Who does your night belong to
Who is the one you turn to
Are you dancin' to our favorite song
Dance away, it’s only my mind you’re takin'
Dance away, it’s only my heart you’re breaking
If I’ve lost my touch
Go on and give unsatisfied
My need for you is very much alive
I can make it on my own
My love will survive
I will find someone to get me by
But I’ll be left with feelin’s
That will go unsatisfied
My need for you is very much alive
Dance away, it’s only my mind you’re takin'
Dance away, it’s only my heart you’re breaking
If I’ve lost my touch
Go on and give me up
And dance my love away
Songtekstvertaling
Ik zag je in de schaduw.
Je was zo vrij.
Ik wist dat ik het laatste was waar je aan dacht.
Ik hoorde het gelach.
En vanaf dat moment daarna
Meid, je had mijn trots op zijn knie
Van wie is jouw nacht?
Nu ik weg ben
Noemt hij je baby, de hele nacht lang
Van wie is jouw nacht?
Tot wie wenden jullie je?
Dans je op ons favoriete liedje?
Dans weg, het is alleen mijn Geest die je neemt
Dans weg, het is alleen mijn hart je breekt
Als ik mijn gevoel verloor
Ga door en geef onbevredigd
Mijn behoefte aan jou leeft nog.
Ik RED het wel alleen.
Mijn liefde zal overleven
Ik zal iemand vinden om me te redden.
Maar ik blijf bij feelin.
Dat zal ontevreden zijn.
Mijn behoefte aan jou leeft nog.
Dans weg, het is alleen mijn Geest die je neemt
Dans weg, het is alleen mijn hart je breekt
Als ik mijn gevoel verloor
Kom op en geef me op.
And dance my love away