Ёлка — Ночь – я твоя! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ночь – я твоя!" van Ёлка.
Songteksten
Я буду ждать тебя, искать во снах и среди звёзд.
Я буду ждать тебя, искать на небесах, искать.
За дверь, я выйду — на край земли, пойду, пойду, пойду.
Тянусь я к свету; у-у, у-у.
И этой ночью, буду я твоя.
Но, но-но-но-но-но-ночью я твоя.
Но, но-но-но-но-но-ночью я твоя.
Свеча мерцает, огонь всё знает.
Ты попроси во сне, смелей лететь к тебе.
Где-то спрятан твой образ за Луной,
Он излучает свет т-т-тепла идёт волной.
За дверь, я выйду — на край земли, пойду, пойду, пойду.
Тянусь я к свету; у-у, у-у.
И этой ночью, буду я твоя.
Но, но-но-но-но-но-ночью я твоя.
Но, но-но-но-но-но-ночью я твоя.
Свеча мерцает, огонь всё знает.
Ты попроси во сне, смелей лететь к тебе.
Я лечу с тобой.
Вокруг всё светло, внутри так тепло —
И мы уле-уле-улу-улетаем —
Улетам туда, туда,
Туда.
Songtekstvertaling
Ik zal op je wachten, zoeken in dromen en tussen de sterren.
Ik zal op je wachten, in de hemel zoeken, zoeken.
De deur, ik kom naar het einde van de aarde, Ga, Ga, Ga.
Ik reik naar het licht, OO-OO, OO-OO.
En vanavond ben ik van jou.
Maar, Maar-Maar-Maar-Maar-nacht Ik ben van jou.
Maar, Maar-Maar-Maar-Maar-nacht Ik ben van jou.
De kaars flikkert, het vuur weet alles.
Je vraagt in een droom, durf naar je toe te vliegen.
Ergens is je beeld verborgen achter de maan.,
Het zendt licht T-T-hitte uit in een golf.
De deur, ik kom naar het einde van de aarde, Ga, Ga, Ga.
Ik reik naar het licht, OO-OO, OO-OO.
En vanavond ben ik van jou.
Maar, Maar-Maar-Maar-Maar-nacht Ik ben van jou.
Maar, Maar-Maar-Maar-Maar-nacht Ik ben van jou.
De kaars flikkert, het vuur weet alles.
Je vraagt in een droom, durf naar je toe te vliegen.
Ik vlieg met je mee.
Alles is helder en warm van binnen. —
En we vliegen weg —
Ik vlieg erheen.,
Er.