Ёлка — Моя звезда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Моя звезда" van Ёлка.
Songteksten
Вся планета голубая — это наш уютный дом,
В котором есть долина Счастья; радость, мир и любовь.
Отбивая ритмы жизни — на месте время не стоит.
Через себя мы пропускаем мысли, излучая свет.
Я вижу города, в них светятся дома.
В квартирах быт и суета, и где-то там живу я.
Горит моя звезда, в ночи она видна —
Указывает верный путь, зовя меня куда-то.
А её, зовёт лететь и петь под биение сердца.
А её, готов весь мир согреть горячей песней.
Земля — остров во Вселенной, где мы прекрасный миг найдем.
С минутой счастья мы танцуем, идя по улицам поём.
Бедным и богатым город даёт надежду и приют.
Мы смотрим вдаль на звёзды — огонёк подскажет путь.
Я вижу города, в них светятся дома.
В квартирах быт и суета, и где-то там живу я.
Горит моя звезда, в ночи она видна —
Указывает верный путь, зовя меня куда-то.
А её, зовёт лететь и петь под биение сердца.
А её, готов весь мир согреть горячей песней.
Songtekstvertaling
De hele planeet is blauw - Dit is ons gezellige huis,
Waarin een vallei van geluk is, vreugde, vrede en liefde.
Het ritme van het leven-tijd verslaan staat niet stil.
We geven gedachten door onszelf, stralen licht uit.
Ik zie steden en huizen gloeien erin.
De appartementen zijn vol leven en drukte, en ik woon daar ergens.
Mijn ster brandt, het is zichtbaar in de nacht —
Wijst de goede kant op, belt me ergens.
En het roept haar op om te vliegen en te zingen in de beat van haar hart.
En zij, de hele wereld is klaar om op te warmen met een heet lied.
De aarde is een eiland in het universum waar we een mooi moment zullen vinden.
Met een moment van geluk dansen we, wandelen door de straten we zingen.
De stad geeft hoop en onderdak aan de armen en rijken.
We kijken naar de sterren - het licht zal je de weg vertellen.
Ik zie steden en huizen gloeien erin.
De appartementen zijn vol leven en drukte, en ik woon daar ergens.
Mijn ster brandt, het is zichtbaar in de nacht —
Wijst de goede kant op, belt me ergens.
En het roept haar op om te vliegen en te zingen in de beat van haar hart.
En zij, de hele wereld is klaar om op te warmen met een heet lied.