Ёлка — Мобильный телефон songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мобильный телефон" van Ёлка.
Songteksten
Мне подарили мобильный телефон
Теперь он мой большой безумный дом
Важные моменты снимает он Потом показывает кинофильмы перед сном
Любимые мелодии по-по-поём
Он маленький, но объёмный, как Айпод
Вежливо зовёт, меня везде находит
Вместо ди-ги-ди-джея музыку сводит
В темноте мигает мой телефон
Принимаю СМС, динь-диридон
О, нет, пардон, я с любимым в кино
Тебя я отключаю, чтобы нам было легко
О, мобильный телефон стильный
Друг мой милый, извини меня
Я прощаюсь, тебя я отключаю
На долго ли — не знаю, спокойного сна
Мобильный телефон, динь-дон, дири-дири-дон-дон
Мобильный телефон, динь-дон, дири-дири-дон-дон
Теперь я с мобильным всегда на «ты»
Он быстро воплощает мои мечты
Вертятся дни и радость приходит
Каждое утро, когда телефон будит
Динь-дон, динь-дон, я уже встаю
Умываюсь, одеваюсь, кофе пью и бегу
На экран смотрю, листая книгу записную
Мой тариф благодарит службу городскую
Телефон поёт, мигает и блестит
Будто говорит: «Мы сегодня не тормозим»
Songtekstvertaling
Ik kreeg een mobiele telefoon.
Het is nu mijn grote gekke huis.
Hij neemt belangrijke momenten en laat films zien voor hij naar bed gaat.
Favoriete muziek po-po-sing
Het is klein, maar omvangrijk, als een IPod.
Beleefd bellen, vindt me overal
In plaats van een DJ, wordt de muziek verminderd
Mijn telefoon knippert in het donker
Ik accepteer sms ' jes, Ding-diridon.
Oh, nee, sorry, ik ben met mijn geliefde in de film
Ik zet je uit om het ons makkelijk te maken.
Oh, de mobiele telefoon is stijlvol
Mijn beste vriend, Het spijt me.
Ik zeg vaarwel, ik zet je uit
Voor hoe lang — ik weet niet, rustig slapen
Mobiele telefoon, Ding-Dong, diri-diri-Dong-Dong
Mobiele telefoon, Ding-Dong, diri-diri-Dong-Dong
Nu ben ik altijd op "jij"met mijn mobiele telefoon
Hij laat snel mijn dromen uitkomen.
De dagen draaien en vreugde komt
Elke ochtend als de telefoon wakker wordt
Ding-Dong, Ding-Dong, ik sta op
Ik was, kleed me, drink koffie en ren.
Ik kijk naar het scherm, bladerend door mijn notitieboekje
Mijn tarief bedankt de Dienst van de stad
De telefoon zingt, knippert en glitters
Het is net als zeggen, " we gaan vandaag niet langzamer»