Ёлка — Лети, Лиза songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лети, Лиза" van Ёлка.
Songteksten
Какой бы снежный ком я не начала катить,
Он с каждым Божьим днем становится больше.
Мне бы понедельники взять и отметить,
Но только, чтобы вторники не становились дольше.
Все мои мечты, как маяки.
Что я могу сказать себе?
Лети, Лиза! Лети...
Выше 23-х этажей, выше проживающих семей...
Прыгаю на метр в высоту, в город, отделяющий от неба.
Выше 23-х этажей, выше проживающих семей...
Прыгаю на метр в высоту, в город, отделяющий от неба.
На разных языках тот же одинокий смысл,
Под разными одеждами все мы похожи.
И если мне сейчас необъятно хорошо,
То так же хорошо мне останется позже.
Я всегда хотела жить в любви.
Что я могу сказать себе?
Лети, Лиза! Лети...
Выше 23-х этажей, выше проживающих семей...
Прыгаю на метр в высоту, в город, отделяющий от неба.
Выше 23-х этажей, выше проживающих семей...
Прыгаю на метр в высоту, в город, отделяющий от неба.
Выше 23-х этажей, выше проживающих семей...
Прыгаю на метр в высоту, в город, отделяющий от неба.
Выше... Выше...
Прыгаю на метр в высоту, в город, отделяющий от неба.
Songtekstvertaling
Wat zou ik sneeuwbal beginnen te rollen,
Het wordt elke dag groter.
Ik wil graag maandag vieren.,
Maar alleen zodat dinsdagen niet langer worden.
Al mijn dromen zijn als vuurtorens.
Wat kan ik tegen mezelf zeggen?
Vlieg, Lisa! Vliegen...
Boven 23 verdiepingen, boven levende families...
Ik spring een meter hoog, in de stad die me scheidt van de lucht.
Boven 23 verdiepingen, boven levende families...
Ik spring een meter hoog, in de stad die me scheidt van de lucht.
In verschillende talen dezelfde eenzame betekenis,
We zien er allemaal hetzelfde uit onder andere kleren.
En als ik me nu enorm goed voel,
Dat is net zo goed voor mij later.
Ik heb altijd al in liefde willen leven.
Wat kan ik tegen mezelf zeggen?
Vlieg, Lisa! Vliegen...
Boven 23 verdiepingen, boven levende families...
Ik spring een meter hoog, in de stad die me scheidt van de lucht.
Boven 23 verdiepingen, boven levende families...
Ik spring een meter hoog, in de stad die me scheidt van de lucht.
Boven 23 verdiepingen, boven levende families...
Ik spring een meter hoog, in de stad die me scheidt van de lucht.
Hoger... Boven...
Ik spring een meter hoog, in de stad die me scheidt van de lucht.