Ёлка — Хамство songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Хамство" van Ёлка.
Songteksten
Простите! Вы мне хамите!
Если мимо идете — проходите!
Перестаньте хамить, вокруг посмотрите —
Ведь вы не одни на этом белом свете!
Простите! Вы мне хамите!
Если мимо идете — проходите!
Перестаньте хамить, вокруг посмотрите —
Ведь вы не одни на этом белом свете!
Хамство — признак дурного вкуса.
Мне грустно, в душе становится пусто.
Мне душно, сил не хватает,
Когда мистер хам дорогу перебегает.
Кричит вдогонку, что всегда прав,
Самодовольство и грубость — его сплав.
Всех растолкав, он стоит первым —
В его голове этот путь самый верный.
Скверный характер боготворит,
Направо и налево грубит и хамит,
По головам бежит, сбивая преграды,
Чужие присваивая себе награды.
Вы мне хамите!
Если мимо идете — проходите!
Перестаньте хамить, вокруг посмотрите —
Ведь вы не одни на этом белом свете!
Простите! Вы мне хамите!
Если мимо идете — проходите!
Перестаньте хамить, вокруг посмотрите —
Ведь вы не одни на этом белом свете!
Милая, дорогая, мадам Хамство,
Не надо людей пытаться брать в рабство,
Не надо толкаться, попробуйте расслабиться,
На вашем лице читается коварство.
Грубые слова летят как ураган,
Светлые мечты раскидывая в хлам.
Где же та грань — спора и хамства,
Когда грязные слова в мир вырываются?
Жутко, жарко, знойно и недостойно!
Хамы, не преследуйте меня упорно!
Грубая женщина, будто мегера,
Идя по головам, делает карьеру.
Вы мне хамите!
Если мимо идете — проходите!
Перестаньте хамить, вокруг посмотрите —
Ведь вы не одни на этом белом свете!
Простите! Вы мне хамите!
Если мимо идете — проходите!
Перестаньте хамить, вокруг посмотрите —
Ведь вы не одни на этом белом свете!
Я видела землю государства хамства,
Я видела, чем народ там занимается —
Как они живут, о чем поют, чем питаются,
Вместо машин они на ослах катаются.
В элиту пробиваются, сеют свои законы,
В быту и культуре много иконов.
Голос городов перебивают крики хамов,
Их уже немало, они говорят с экранов,
Большие гонорары платят именно таким,
Они сняли маски, им не нужен даже грим!
Все мы медленно горим в огне хамства,
Не надо только закрывать глаза и поддаваться!
Вы мне хамите!
Если мимо идете — проходите!
Перестаньте хамить, вокруг посмотрите —
Ведь вы не одни на этом белом свете!
Простите! Вы мне хамите!
Если мимо идете — проходите!
Перестаньте хамить, вокруг посмотрите —
Ведь вы не одни на этом белом свете!
Songtekstvertaling
Sorry! Je bent onbeleefd!
Als je voorbij passeert!
Doe niet zo onbeleefd en kijk om je heen. —
Je bent niet alleen in deze wereld!
Sorry! Je bent onbeleefd!
Als je voorbij passeert!
Doe niet zo onbeleefd en kijk om je heen. —
Je bent niet alleen in deze wereld!
Onbeschoftheid is een teken van slechte smaak.
Ik voel me verdrietig en leeg.
Ik verstik, niet sterk genoeg. ,
Als Mr. ham over de weg loopt.
Hij schreeuwt naar me dat hij altijd gelijk heeft.,
Zelfgenoegzaamheid en grofheid zijn de kern ervan.
Na ze allemaal uit elkaar te hebben geschud, staat hij op de eerste plaats. —
In zijn hoofd is dit de meest correcte manier.
Slecht karakter verafgoodt,
Rechts en links onbeleefd en onbeschoft,
Op de hoofden van runs, het neerhalen van obstakels,
Zich andermans beloningen toe-eigenen.
Je bent onbeleefd!
Als je voorbij passeert!
Doe niet zo onbeleefd en kijk om je heen. —
Je bent niet alleen in deze wereld!
Sorry! Je bent onbeleefd!
Als je voorbij passeert!
Doe niet zo onbeleefd en kijk om je heen. —
Je bent niet alleen in deze wereld!
Lieve, lieve, mevrouw grofheid.,
Probeer mensen niet tot slaaf te maken.,
Niet duwen, probeer te ontspannen.,
Je gezicht zit vol bedrog.
Harde woorden vliegen als een orkaan,
Heldere dromen liggen verspreid in de prullenbak.
Waar is het line-dispuut en grofheid,
Wanneer breken er vieze woorden uit in de wereld?
Griezelig, heet, zwoel en onwaardig!
Louts, volg me niet hard!
Onbeschofte vrouw, als een feeks.,
Van top tot teen gaan maakt een carrière.
Je bent onbeleefd!
Als je voorbij passeert!
Doe niet zo onbeleefd en kijk om je heen. —
Je bent niet alleen in deze wereld!
Sorry! Je bent onbeleefd!
Als je voorbij passeert!
Doe niet zo onbeleefd en kijk om je heen. —
Je bent niet alleen in deze wereld!
Ik zag het land van de onbeleefdheid,
Ik heb gezien wat mensen daar doen. —
Hoe ze leven, waar ze over zingen, wat ze eten,
In plaats van auto ' s rijden ze op ezels.
Ze maken hun weg naar de elite, zaaien hun eigen wetten,
Er zijn veel iconen in het dagelijks leven en de cultuur.
De stem van de steden wordt onderbroken door de kreten van boors,
Er zijn er al veel, ze spreken van schermen,
Grote kosten worden betaald aan dergelijke mensen,
Ze hebben geen make-up nodig.
We branden allemaal langzaam in het vuur van onbeleefdheid.,
Doe je ogen niet dicht en geef niet toe.
Je bent onbeleefd!
Als je voorbij passeert!
Doe niet zo onbeleefd en kijk om je heen. —
Je bent niet alleen in deze wereld!
Sorry! Je bent onbeleefd!
Als je voorbij passeert!
Doe niet zo onbeleefd en kijk om je heen. —
Je bent niet alleen in deze wereld!