Ёлка — Ёлка новогодняя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ёлка новогодняя" van Ёлка.
Songteksten
В сказочном лесу город растворился
Костёр над полями от улыбок взвился
Мы за руки все взялись и смотрели в огонь
Всё, что загадали, появилось, как сон.
И вот снежинки закружились в танце
Звёздочки зажглись и подарили нам счастье
Смех и веселье у Кремлёвских ворот
Здравствуй, страна, идёт Новый год.
От снега улицы светлели
Люди, улыбаясь, пели
Снежинки танцевали
Счастье подарив.
Звёзды с небес смотрели
Мерцали и горели
Огоньки светили
Нам праздник подарив.
В снегу стояла ёлочка и пела для звёзд
А гости танцевали, сверкая всерьёз
И в этот Новый год подмигнула луна
Это значит, будем плавать в океане добра.
Фонарики стеклянные, зелёный наряд
В золотой бумаге подарки висят
Звёздочка на чёлке, флаги и шары
Ёлочка поёт в новогодние дни.
В окне рисунки от мороза
Все вместе мы поём, нам подпевает стужа
Смех и веселье у Кремлёвских ворот
Здравствуй, страна, идёт Новый год.
Огоньки мерцают, все смеются вокруг
Новый год - праздник, весёлый наш друг
Счастье пришло к нам, беги, встречай
Радость, добро и друзьям наливай, так вот.
Раздался бой сказочных часов
Мы приглашаем всех на полянку за стол
Смех и веселье у Кремлёвских ворот
Здравствуй страна, пришёл Новый год.
Songtekstvertaling
In het Sprookjesbos verdween de stad.
Het vuur over de velden steeg met glimlachen
We hielden elkaars hand vast en staarden naar het vuur.
Alles wat verzonnen was, leek op een droom.
En nu begonnen de sneeuwvlokken te dansen.
De sterren verlichtten en gaven ons geluk
Lachen en plezier aan de Kremlin poort
Hallo, country, het nieuwe jaar komt eraan.
De sneeuw maakte de straten licht
Mensen zongen, glimlachten.
Sneeuwvlokken dansten
Het geluk van geven.
De sterren keken naar beneden vanuit de hemel
Flikkerde en verbrandde
Het licht scheen
Ons een vakantie geven.
Een kerstboom stond in de sneeuw en zong voor de sterren
En de gasten dansten, glinsterend in alle ernst
En in dit nieuwe jaar knipoogde de maan
Dit betekent dat we in de oceaan van het goede zullen zwemmen.
Lantaarns van glas, groene outfit
In goud papieren geschenken hangen
Ster op pony' s, vlaggen en ballonnen
Kerstboom zingt op nieuwjaarsdagen.
In de venstertekeningen van frost
Samen zingen we, samen zingen we samen met de kou
Lachen en plezier aan de Kremlin poort
Hallo, country, het nieuwe jaar komt eraan.
Lichten flikkeren, iedereen lacht
Nieuwjaar is een feestdag, onze vrolijke vriend
Geluk is tot ons gekomen, ren, ontmoet
Joy, good and friends pour, so here is.
De feeënklok klokte
We nodigen iedereen uit op de open plek aan de tafel.
Lachen en plezier aan de Kremlin poort
Hallo land, het nieuwe jaar is gekomen.