Ёлка — Город обмана songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Город обмана" van Ёлка.
Songteksten
Я ходила по пескам
По пустым улицам я бродила
Все развалины лежали как после лавины
Город уходил тихо на дно тины
Эй-я меня не понимают
Птицы любви, как вороны низко летают
Меня пытают любовью, меня пытают
Слёзы и вода с глаз домов стекают
Оу-оу-оу дайте мне напиться
Улицы страсти — я вижу ваши лица
Вижу развалины под лучами солнца
Пальцы закрывают мои глаза
Всё что вокруг нас — это ветер
Всё что падает вниз — это пепел
Мысли давят на полноту кармана
Добро пожаловать в Город Обмана
Всё что вокруг нас — это ветер
Всё что падает вниз — это пепел
Мысли давят на полноту кармана
Добро пожаловать в Город Обмана
Город Обмана спит
Под этот бит моё сердце стучит
Распутывая шёлковую нить
Я продолжаю мир крутить, крутить, крутить…
Волки ночи мою веру не сломали
Тени от фонарей сливаются с домами
Сети стоят по всем углам
Они служат большим и не очень большим деньгам
А-а идеи связаны словами
Люди друг в друга входят глазами
Улицы укрыты грязными облаками
Пальцы закрывают мои глаза
Всё что вокруг нас — это ветер
Всё что падает вниз — это пепел
Мысли давят на полноту кармана
Добро пожаловать в Город Обмана
Всё что вокруг нас — это ветер
Всё что падает вниз — это пепел
Мысли давят на полноту кармана
Добро пожаловать в Город Обмана
По горным массивам я ходила
Вдыхала в себя клубы бездомного дыма
Я выглядела так будто изнутри горела
Я просила — оглянитесь, я просила
Будто бы звезда я падала на город
Хотела его взорвать, но он мне дорог
Город мне дорог. О, боже, он мне дорог
Я не хотела,
Но в сердце моём порох
Всё что вокруг нас — это ветер
Всё что падает вниз — это пепел
Мысли давят на полноту кармана
Добро пожаловать в Город Обмана
Всё что вокруг нас — это ветер
Всё что падает вниз — это пепел
Мысли давят на полноту кармана
Добро пожаловать в Город Обмана
Songtekstvertaling
Ik liep over het zand
Ik dwaalde door de lege straten
Alle ruïnes lagen als na een lawine.
De stad zonk stilletjes naar de bodem van de modder.
Ik snap het niet.
Love birds as crows fly low
Ik word gemarteld met liefde, Ik word gemarteld.
Tranen en water uit de ogen van huizen die naar beneden lopen
Laat me dronken worden.
Straten van passie-ik zie jullie gezichten
Ik zie ruïnes onder de zon
Vingers sluit mijn ogen
Alles om ons heen is de wind
Alles wat valt is as.
Gedachten drukken op de volledigheid van de zak
Welkom in de stad van misleiding
Alles om ons heen is de wind
Alles wat valt is as.
Gedachten drukken op de volledigheid van de zak
Welkom in de stad van misleiding
De stad van de misleiding slaapt
Op deze beat bonst mijn hart
Het ontrafelen van de zijden draad
Ik blijf de wereld veranderen, draaien, draaien…
De wolven van de nacht hebben mijn geloof niet gebroken.
De schaduwen van de straatlantaarns gaan samen met de huizen.
Netwerken zijn op alle hoeken
Ze serveren veel geld en niet veel geld.
A-en ideeën zijn verbonden door woorden
Mensen komen elkaar binnen met hun ogen
De straten zijn bedekt met vuile wolken
Vingers sluit mijn ogen
Alles om ons heen is de wind
Alles wat valt is as.
Gedachten drukken op de volledigheid van de zak
Welkom in de stad van misleiding
Alles om ons heen is de wind
Alles wat valt is as.
Gedachten drukken op de volledigheid van de zak
Welkom in de stad van misleiding
Ik ging naar de bergketens.
Ik heb een wolk dakloze rook ingeademd.
Ik zag eruit alsof ik in brand stond.
Ik vroeg — kijk rond, Ik vroeg
Als een ster viel ik op de stad
Ik wilde het opblazen, maar ik geef erom.
De stad is me dierbaar. Ik geef om hem.
Ik wilde niet,
Maar er is buskruit in mijn hart
Alles om ons heen is de wind
Alles wat valt is as.
Gedachten drukken op de volledigheid van de zak
Welkom in de stad van misleiding
Alles om ons heen is de wind
Alles wat valt is as.
Gedachten drukken op de volledigheid van de zak
Welkom in de stad van misleiding