Ёлка — Дождь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дождь" van Ёлка.
Songteksten
Дождь прошел — хорошо слышно
Капли как вниз летят с крыши…
Радуга… Облака реже…
Солнца луч мне глаза режет.
В городе воздух стал чище
Каждый в нем что-то в нем ищет…
Вечером нечего делать
Выхожу я часов в девять…
Я не могу уйти,
я не могу стоять
и продолжать больше ждать…
Я покупаю билет
туда где меня еще нет,
но рейс отменили опять…
Дождь
Отпусти меня
Дождь
Удержи меня…
Дождь
Сделай так что бы Встретила я тебя снова…
Новый день мне принес сказку
Ветер в нем с листьями в пляске…
Суета разожгла город…
Кто куда — те, кто мне дорог…
Музыка из окна громко…
Это кто? — Это я — Ёлка.
Вижу как в даль идет трасса.
В голове стало все ясно.
Я не могу уйти,
я не могу стоять
И продолжать ждать сил нет…
Я вызываю такси
Отсюда меня увези…
Но дал светофор красный свет…
Дождь
Отпусти меня
Дождь
Удержи меня…
Дождь
Сделай так что бы Встретила я тебя снова…
В городе вечная осень…
Пасмурно, холодно, грозы…
На лице, на моем, маска
Как у всех — у других — счастья.
Уходя я зажгу пламя
Все мосты, что между нами
Пусть горят, только дождь скоро…
Видимо выживет город…
Я не могу уйти,
я не могу стоять
И каждый мой нерв напряжен…
Я ухожу туда
Куда ушли облака
Вернусь за руку с дождем…
Дождь
Отпусти меня
Дождь
Удержи меня…
Дождь
Сделай так что бы Встретила я тебя снова…
Songtekstvertaling
De regen Is voorbij - je kunt het duidelijk horen
Hij valt neer als hij van het dak vliegt.…
Rainbow ... Wolken zijn zeldzamer.…
De zonnestraal doet pijn aan mijn ogen.
De lucht is schoner in de stad
Iedereen zoekt er iets in.…
Niets te doen vanavond.
Ik vertrek om negen uur.…
Ik kan niet weg.,
Ik kan er niet tegen.
en blijf langer wachten.…
Ik koop een ticket.
waar ik nog niet ben,
maar de vlucht werd weer geannuleerd…
Regen
Laat me los.
Regen
Hou me tegen.…
Regen
Zodat ik je weer zou ontmoeten.…
Een nieuwe dag bracht me een sprookje
De wind met bladeren in de dans…
De drukte heeft de stad ontstoken.…
Wie gaat waar-degenen die me dierbaar zijn…
Muziek uit het raam is luid…
Wie is dit? "Ik ben de boom.
Ik zie de snelweg in de verte gaan.
Alles werd duidelijk in mijn hoofd.
Ik kan niet weg.,
Ik kan er niet tegen.
En ik kan niet blijven wachten…
Ik bel een taxi.
Haal me hier weg.…
Maar het stoplicht werd rood.…
Regen
Laat me los.
Regen
Hou me tegen.…
Regen
Zodat ik je weer zou ontmoeten.…
In de stad van de eeuwige herfst…
Troebel, koud, onweersbuien…
Op mijn gezicht, op mijn gezicht, masker
Net als het geluk van iedereen.
Ik steek het vuur aan als ik ga.
Alle bruggen tussen ons
Laat ze branden, alleen de regen komt eraan…
Blijkbaar zal de stad overleven.…
Ik kan niet weg.,
Ik kan er niet tegen.
En elke zenuw in mijn lichaam is gespannen.…
Ik ga erheen.
Waar zijn de wolken gebleven?
Ik kom terug voor de hand met de regen…
Regen
Laat me los.
Regen
Hou me tegen.…
Regen
Zodat ik je weer zou ontmoeten.…