Элизиум — Оставайся songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Оставайся" van Элизиум.
Songteksten
Если кончатся все песни, я не стану ждать,
Соберу всех друзей — у них есть что сказать.
Если кончатся все песни и погаснет свет,
Если есть, где «зажечь» — вряд ли кто скажет «нет».
Оставайся — ты увидишь, что такое день,
Это то же, что и ночь, лишь бледней стала тень.
Оставайся — ты увидишь, всех моих зверей,
Они стразу полюбят тебя, только будь с ними понежней.
Посиди со мной — узнаешь, сколько длится ночь,
Сколь волшебной воды нужно чтоб нам помочь,
Сколько тем для разговора, сколько сигарет,
Чтоб дожить до утра и увидеть рассвет.
Оставайся — ты увидишь, что такое день,
Это то же, что и ночь, лишь бледней стала тень.
Оставайся — ты увидишь, всех моих зверей,
Они стразу полюбят тебя, только будь с ними понежней.
Songtekstvertaling
Als ik geen liedjes meer heb, zal ik niet wachten.,
Ik verzamel al mijn vrienden, ze hebben iets te zeggen.
Als alle liedjes uitlopen en de lichten uitgaan,
Als er een plek is om te "verlichten" - zal bijna niemand "nee"zeggen.
Blijf-je zult zien hoe de dag is,
Het is hetzelfde als de nacht, alleen de schaduw is bleker geworden.
Blijf-je zult al mijn dieren zien,
Ze zullen van je houden, wees voorzichtig met hen.
Kom bij me zitten en ontdek hoe lang de nacht duurt,
Hoeveel magisch water is er nodig om ons te helpen?,
Hoeveel onderwerpen om over te praten, hoeveel sigaretten,
Om tot de ochtend te leven en de dageraad te zien.
Blijf-je zult zien hoe de dag is,
Het is hetzelfde als de nacht, alleen de schaduw is bleker geworden.
Blijf-je zult al mijn dieren zien,
Ze zullen van je houden, wees voorzichtig met hen.