Элизиум — Never again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never again" van Элизиум.
Songteksten
Больные нервы
Тоска и лень — все это я Эй ты придурок
Что хочешь знать ты про меня?
Как трупным ядом
Я отравлю тебя собой
Со мною рядом
Пойдешь как со слепым слепой
Ты скажешь — NEVER AGAIN!
скажешь — NEVER AGAIN
скажешь — NEVER AGAIN
NEVER, NEVER, NEVER, NEVER, NEVER AGAIN
Пойдем со мной ведь ты на небе не был
Постой со мной коснись меня хоть взглядом — рядом
Стой! Стой! Дай мне быть с тобой!
Стой! Стой! Дай мне быть с тобой!
Я вижу тень остывших снов в твоих больных глазах
Все изменилось, но осталось на своих местах
Ты скажешь — NEVER AGAIN!
скажешь — NEVER AGAIN
скажешь — NEVER AGAIN
NEVER, NEVER, NEVER, NEVER, NEVER AGAIN
Как жаль???
Ты все отдашь за так
Такой уж ты дурак
И я здесь ни при чем
Ты обречен быть лишним
В этой жизни… в этой жизни…
В этой бесполезной жизни…
Который раз ты видишь это небо сквозь меня
Ну что ты ждешь — беги… лети скорей как от огня
Ты скажешь — NEVER AGAIN!
скажешь — NEVER AGAIN
скажешь — NEVER AGAIN
NEVER, NEVER, NEVER, NEVER, NEVER AGAIN
Пойдем со мной ведь ты на небе не был
Постой со мной коснись меня хоть взглядом — рядом
Стой! Стой! Дай мне быть с тобой!
Стой! Стой! Дай мне быть с тобой!
Songtekstvertaling
Pijnlijke zenuwen
Melancholie en luiheid-Dit ben ik allemaal jij idioot
Wat wil je weten over mij?
Als lijkvergif
Ik zal je met mezelf vergiftigen.
Naast mij
Je zult gaan als een blinde man blind
Je zult zeggen-nooit meer!
Ik zal zeggen — nooit meer
Ik zal zeggen — nooit meer
NOOIT, NOOIT, NOOIT, NOOIT, NOOIT MEER
Kom met me mee. je bent niet in de hemel geweest.
Blijf bij me. raak me tenminste aan met je ogen naast me.
Stop! Stop! Laat me bij je zijn!
Stop! Stop! Laat me bij je zijn!
Ik zie de schaduw van koude dromen in je zieke ogen
Alles is veranderd, maar het blijft op zijn plaats.
Je zult zeggen-nooit meer!
Ik zal zeggen — nooit meer
Ik zal zeggen — nooit meer
NOOIT, NOOIT, NOOIT, NOOIT, NOOIT MEER
Wat jammer???
Je zult hier alles voor geven.
Je bent zo ' n dwaas.
En ik had er niets mee te maken.
Je bent gedoemd om overbodig te zijn.
In dit leven... in dit leven…
In dit nutteloze leven…
Hoe vaak kun je deze hemel door me heen zien?
Waar wacht je op? rennen... vlieg snel uit het vuur.
Je zult zeggen-nooit meer!
Ik zal zeggen — nooit meer
Ik zal zeggen — nooit meer
NOOIT, NOOIT, NOOIT, NOOIT, NOOIT MEER
Kom met me mee. je bent niet in de hemel geweest.
Blijf bij me. raak me tenminste aan met je ogen naast me.
Stop! Stop! Laat me bij je zijn!
Stop! Stop! Laat me bij je zijn!