Элизиум — Как бы все songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Как бы все" van Элизиум.
Songteksten
Как бы все, начав сначала, — я всю жизнь переменю
Я продам свою гитару, усилок свой разобью
Я найду себе работу, стану я туда ходить
Буду правильно во всём я жить!
Весь панк-рок к чертям пошлю, я смогу его забыть
Стану я совсем хороший — будут все меня любить
И дурные все привычки, я смогу в себе убить
Хорошо тогда мне будет жить!
Вместо левых всех подружек — заведу себе одну
Чтоб всегда бы отгоняла от меня она беду
Вот довольна, будет мама, и наверно счастлив я И отстанут старые друзья!
Весь панк-рок к чертям пошлю, я смогу его забыть
Стану я совсем хороший — будут все меня любить
И дурные все привычки, я смогу в себе убить
Хорошо тогда мне будет жить!
Вместо левых всех подружек — заведу себе одну
Чтоб всегда бы отгоняла от меня она беду
Вот довольна, будет мама, и наверно счастлив я И отстанут старые друзья!
Songtekstvertaling
Alsof alles, vanaf het begin, mijn hele leven zal veranderen.
Ik verkoop m 'n gitaar, breek m' n versterker.
Ik vind wel een baan.
Ik zal in alles correct leven!
Ik stuur alle punk rock naar de hel, Ik kan het vergeten
Als ik goed word, zal iedereen van me houden.
En al die slechte gewoontes, ik kan mezelf van kant maken.
Dan blijf ik leven.
In plaats van alle linkse vriendinnen, krijg ik er een.
Zodat ze altijd problemen van me weg zou jagen.
Hier gelukkig, wees een moeder, en waarschijnlijk blij dat ik achter zal blijven met oude vrienden!
Ik stuur alle punk rock naar de hel, Ik kan het vergeten
Als ik goed word, zal iedereen van me houden.
En al die slechte gewoontes, ik kan mezelf van kant maken.
Dan blijf ik leven.
In plaats van alle linkse vriendinnen, krijg ik er een.
Zodat ze altijd problemen van me weg zou jagen.
Hier gelukkig, wees een moeder, en waarschijnlijk blij dat ik achter zal blijven met oude vrienden!