Eliza Doolittle — Walking On Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking On Water" van Eliza Doolittle.
Songteksten
I’m wishing away,
Everyday, everyday that we’re apart,
What can I say?
When I know I should be living every second like it’s my last,
What we have is amazing babe,
But it comes and goes like an aeroplane,
I’m done with small doses,
Dipping my toes in,
I’m about to dive from the white cliffs of Dover
Sometimes I wish I was Jesus
I’d get my Airmax on and run across the sea for you,
Some nights I just need to see you
And cuddle in your arms, your arms.
I got a little bit of a lot,
But a little bit is not enough, not enough no Sometimes I wish I was Jesus,
I’d get my Airmax on max on
I’m coming your way,
I don’t care what I’d have to exchange for you,
If I knock on your door,
You won’t have time to open it before I make love to you,
Yes it’s all about quality, true,
But I need bigger quantity too,
Done with small doses,
Dipping my toes in,
I’m about to run run run across the ocean
Sometimes I wish I was Jesus
I’d get my Airmax on and run across the sea for you,
Some nights I just need to see you
And cuddle in your arms, your arms.
I got a little bit of a lot,
But a little bit is not enough, not enough no Sometimes I wish I was Jesus,
I’d get my Airmax on max on
I’m hoping for, a miracle,
I really need to see my fella,
A little boat, with a telescope,
Or maybe I can get there if I get my Airmax on max on Tie my laces up tight, maximum,
I’m a get my Airmax on max on,
And run across the sea for you
Sometimes I wish I was Jesus
I’d get my Airmax on and run across the sea for you,
Some nights I just need to see you
And cuddle in your arms.
Sometimes I wish I was Jesus
I’d get my Airmax on and run across the sea for you,
Some nights I just need to see you
And cuddle in your arms, your arms.
I got a little bit of a lot,
But a little bit is not enough, not enough no Sometimes I wish I was Jesus,
I’d get my Airmax on max on
I’d get my Airmax on
Songtekstvertaling
Ik wens weg,
Elke dag, elke dag dat we uit elkaar zijn,
Wat kan ik zeggen?
Als ik weet dat ik elke seconde moet leven alsof het mijn laatste is,
Wat we hebben is geweldig schat,
Maar het komt en gaat als een vliegtuig,
Ik ben klaar met kleine doses.,
Mijn tenen erin dippen,
Ik sta op het punt om te duiken van de witte kliffen van Dover
Soms wou ik dat Ik Jezus was.
Ik zou mijn Airmax opzetten en de zee over rennen voor jou.,
Soms moet ik je gewoon zien.
En knuffel in je armen, je armen.
Ik heb een beetje veel.,
Maar een beetje is niet genoeg, niet genoeg. soms wou ik dat Ik Jezus was.,
Ik zou mijn Airmax op max zetten.
Ik kom jouw kant op.,
Het kan me niet schelen wat ik voor je moet ruilen.,
Als ik op je deur klop,
Je hebt geen tijd om het te openen voordat ik met je vrij.,
Ja, het gaat allemaal om kwaliteit.,
Maar ik heb ook meer nodig.,
Gedaan met kleine doses,
Mijn tenen erin dippen,
Ik sta op het punt om over de oceaan te rennen.
Soms wou ik dat Ik Jezus was.
Ik zou mijn Airmax opzetten en de zee over rennen voor jou.,
Soms moet ik je gewoon zien.
En knuffel in je armen, je armen.
Ik heb een beetje veel.,
Maar een beetje is niet genoeg, niet genoeg. soms wou ik dat Ik Jezus was.,
Ik zou mijn Airmax op max zetten.
Ik hoop op een wonder.,
Ik moet echt mijn vriend zien.,
Een kleine boot, met een telescoop,
Of misschien kan ik er komen als ik mijn Max op mijn veters vasthoud.,
Ik moet max in de lucht houden.,
En over de zee rennen voor jou
Soms wou ik dat Ik Jezus was.
Ik zou mijn Airmax opzetten en de zee over rennen voor jou.,
Soms moet ik je gewoon zien.
En knuffel in je armen.
Soms wou ik dat Ik Jezus was.
Ik zou mijn Airmax opzetten en de zee over rennen voor jou.,
Soms moet ik je gewoon zien.
En knuffel in je armen, je armen.
Ik heb een beetje veel.,
Maar een beetje is niet genoeg, niet genoeg. soms wou ik dat Ik Jezus was.,
Ik zou mijn Airmax op max zetten.
Ik zou mijn Airmax op