Eliza Carthy — Mohair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mohair" van Eliza Carthy.
Songteksten
Green fields and brown wools and clothes my garden inland
Out there back on the hill is where I like to go
Now I’m told
There’s wolves with teeth behind the brown
And sticks and stones to bring me down
When you were around I never came to tea and
Oh now that you’re not I don’t know how to go
Past your house
Where there’s things still there upon the wall
But there’s not the sight of you at all
If you were here we could go dancing
The lot of us at the back of the bus
Red dresses on down to the river for fun
If you were a bird would you sit outside our window
And watch out at night and keep us safe and warm
We miss you so
Oh reviens reviens ma chernie
How could you leave so easily
If you were a bird you could go flying
And look below
Wave at the folks we know
You forget these things when you’re crying in church
So if you were here I’d take you dancing
The lot of us at the back of the bus
Red dresses on down to the river for fun
Songtekstvertaling
Groene velden en bruine wol en kleren mijn tuin landinwaarts
Daarginds op de heuvel is waar ik graag heen ga
Nu Weet ik het.
Er zijn wolven met tanden achter de bruine
En stokken en stenen om me neer te halen
Toen jij er was, kwam ik nooit op de thee.
Nu je er niet meer bent, Weet ik niet hoe ik moet gaan.
Langs je huis.
Waar er nog dingen zijn op de muur
Maar je bent helemaal niet te zien.
Als je hier was, konden we gaan dansen.
Wij allemaal achterin de bus.
Rode jurken naar de rivier voor de lol
Als je een vogel was, zou je dan voor ons raam zitten?
En kijk uit ' s nachts en houd ons veilig en warm
We missen je zo.
Oh reviens reviens ma chernie
Hoe kon je zo makkelijk weggaan?
Als je een vogel was, kon je gaan vliegen.
En kijk hieronder
Zwaai naar de mensen die we kennen.
Je vergeet deze dingen als je huilt in de kerk
Dus als je hier was zou ik je mee uit dansen nemen.
Wij allemaal achterin de bus.
Rode jurken naar de rivier voor de lol