Elixir — Nocturne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nocturne" van Elixir.
Songteksten
Listen the night is dark
Though it’s amazing how much light
Pretends otherwise, the stars could be hidden by clouds
We are alone, there is no silence
The night engages with a full choir
Of possibilities
And so it must be
I do not plan clouds to obliterate the stars
But anyone can see night is the order of the day
The business of light all around us
Cannot postpone
The eventual darkness that must be
The occurrence of sound stitches us into the solitude
Of togetherness
And so it must be
I do not plan clouds to obliterate the stars
But anyone can see night is the order of the day
And so it must be
Listen to all the music of the spheres
Grinding and dreaming of collision
And you know the ultimate of silence
Night proposes the supremacy of the sun
Even the earth believes
There is music in that
Songtekstvertaling
Luister de nacht is donker
Hoewel het verbazingwekkend is hoeveel licht
Doet alsof anders, de sterren kunnen worden verborgen door wolken
We zijn alleen, Er is geen stilte.
De nacht gaat door met een vol koor
Van mogelijkheden
En zo moet het zijn
Ik plan geen wolken om de sterren te vernietigen.
Maar iedereen kan de nacht zien is aan de Orde van de dag
De zaken van het licht overal om ons heen
Kan niet uitstellen
De uiteindelijke duisternis die moet zijn
Het optreden van geluid hechtingen ons in de eenzaamheid
Van saamhorigheid
En zo moet het zijn
Ik plan geen wolken om de sterren te vernietigen.
Maar iedereen kan de nacht zien is aan de Orde van de dag
En zo moet het zijn
Luister naar alle muziek van de sferen
Malen en dromen van botsingen
En je kent de ultieme stilte
De nacht stelt de suprematie van de zon voor
Zelfs de aarde gelooft
Daar zit muziek in.