Elissa Franceschi — Elliot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elliot" van Elissa Franceschi.
Songteksten
Another piece of you has found a way in I thought I locked my doors and turned
off the light another piece of me must find her way home coz I cannot accept I
always do this alone. A Part of my heart dies and I build from the bottom up,
all I get are lies and I’m never quite sure, I don’t want to be closed but
it’s all that I seem to know and don’t’cha get the feeling that somethings
gotta give?
And another little piece of me has lost itself to you, no matter what I change
the changes don’t pull me through another piece of me just goes and does it
again, ignoring all of the signs flying over the bends and all that’s left is
yours to take
Another piece of you just won’t let me go and I’m not even sure you know you’ve
taken a hold! You say you do not get it but I say that you’ve got it good you
stand perfectly still whilst I’m running around
And another little piece of me has lost itself to you, no matter what I change
the changes don’t pull me through another piece of me just goes and does it
again, ignoring all of the signs flying over the bends and all that’s left is
yours to take
When will I realize that nothing’s as it was, nothing’s as it was.
You won’t keep me terrified coz' I found another way out… coz I found it I
found it I found it
And another little piece of me has lost itself to you, no matter what I change
the changes don’t pull me through another piece of me just goes and does it
again, ignoring all of the signs flying over the bends and all that’s left is
yours to take
You only do it, coz I let you do it and I’m at the end
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik m ' n deuren op slot had gedaan.
uit het licht een ander deel van mij moet haar weg naar huis vinden want ik kan niet accepteren dat ik
doe dit altijd alleen. Een deel van mijn hart sterft en ik bouw van onderop,
alles wat ik krijg zijn leugens en ik ben nooit helemaal zeker, Ik wil niet gesloten worden maar
het is alles wat ik lijk te weten en heb jij niet het gevoel dat er iets is
moet ik opgeven?
En nog een klein stukje van mij is aan jou verloren, wat ik ook verander
de veranderingen trekken me niet nog een stukje van me door en doen het gewoon.
nogmaals, negeren van alle borden vliegen over de bochten en alles wat er over is is
de jouwe om te nemen
Een ander deel van je laat me niet gaan en ik weet niet eens of je weet dat je
HOU VAST! Je zegt dat je het niet snapt, maar ik zeg dat je het goed hebt.
sta stil terwijl ik rondloop.
En nog een klein stukje van mij is aan jou verloren, wat ik ook verander
de veranderingen trekken me niet nog een stukje van me door en doen het gewoon.
nogmaals, negeren van alle borden vliegen over de bochten en alles wat er over is is
de jouwe om te nemen
Wanneer zal ik me realiseren dat niets is zoals het was, niets is zoals het was.
Je Houdt me niet bang omdat ik een andere uitweg heb gevonden.
gevonden.
En nog een klein stukje van mij is aan jou verloren, wat ik ook verander
de veranderingen trekken me niet nog een stukje van me door en doen het gewoon.
nogmaals, negeren van alle borden vliegen over de bochten en alles wat er over is is
de jouwe om te nemen
Je doet het alleen, want ik laat het je doen en ik ben aan het einde