Elise Testone — Lucky Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucky Day" van Elise Testone.
Songteksten
Mmmmm…
Do do do doo
Ohh Ohh Ohh
Da da da
Daup da Ohhhh
Da da daup dada
Ohh, way up in New York
The seasons are always changing
Well I got my mind open wide
Oh, but still it seems I’m faded
Said I got nothing but the blues
Nothing but the blues
Oh Lord what can I say?
What can I say?
Except maybe, Lord maybe tomorrow
is gonna be my lucky day
My lucky day
Oh yeah!
Well I try to ease some of the pain
Oh, Lord, but still things stay the same
I said I’m working hard
well, ha, maybe not
But I know that I cannot complain
But still damn these blues
Namn these blues
No n n n no
They never seem to go away, no Oh, but maybe
Lord, just maybe
Maybe tomorrow
is gonna be my lucky day
My lucky day
Ohh
Well, I got these good folks that love me No, but they don’t see the pain
I love this man who looks at me,
with eyes filled up with shame
So ask me why, ask me why
ask me why I got the blues
An I just might tell you
«It's okay» yeah
Yes it is Lord, just maybe
Maybe tomorrow
is gonna be my lucky day
My lucky day
Oh, please, please, please, please Lord
Mmmmm oh I try to ease some of the pain
Oh, Lord, but still things stay the same
I’m working hard
well, maybe I’m not.
But I know that I cannot complain
But still damn!
Damn these blues
Na na na na No Na na na na No They never seem to go away
No no no
Lord, but maybe
Lord! Just maybe
tomorrow is gonna be my lucky day
My lucky day
Oh yeah yeah
Weel I said
Way up in New York
The seasons are always changing
And still I got my mind open wide
I got it open wide
Oh, but still it seems I’m faded
Damn these blues
Damn these blues
No they never seem to…
No they never seem to…
No they never seem to…
No they never seem to go away
Oh, Lord, but maybe
Lord maybe
Maybe tomorrow
is gonna be my lucky day
My lucky day
Oh, yeah yeah yeah
Songtekstvertaling
Mmmmm…
Do do do doo
Ohh Ohh
Da da da da
Daup da Ohhhh
Da da da daup dada
Ohh, ver boven in New York
De seizoenen veranderen altijd.
Ik heb mijn geest wijd open.
Maar toch lijkt het erop dat ik vervaagd ben.
Hij zei dat ik alleen maar blues had.
Niets dan de blues
Wat kan ik zeggen?
Wat kan ik zeggen?
Behalve misschien, Heer misschien morgen
is gonna be my lucky day
Mijn geluksdag.
Oh ja!
Ik probeer wat pijn te verzachten.
Oh, heer, maar toch blijven de dingen hetzelfde.
Ik zei dat ik hard werk.
misschien niet.
Maar ik weet dat ik niet mag klagen.
Maar toch verdom ik deze blues.
Neem deze blues
Nee
Ze lijken nooit weg te gaan, nee Oh, maar misschien
Heer, heel misschien
Misschien morgen.
is gonna be my lucky day
Mijn geluksdag.
Ohh
Nou, ik heb goede mensen die van me houden Nee, maar ze zien de pijn niet
Ik hou van deze man die naar me kijkt.,
met ogen gevuld met schaamte
Dus vraag me waarom, vraag me waarom
vraag me waarom ik de blues heb.
En ik zou je kunnen vertellen
"Het is goed" ja
Ja, Het is Heer, heel misschien
Misschien morgen.
is gonna be my lucky day
Mijn geluksdag.
Oh, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft Heer
Ik probeer wat pijn te verzachten.
Oh, heer, maar toch blijven de dingen hetzelfde.
Ik werk hard.
misschien niet.
Maar ik weet dat ik niet mag klagen.
Maar toch verdomme!
Verdom deze blues
Ze lijken nooit weg te gaan.
Nee nee nee
Heer, maar misschien
Heer! Heel misschien.
morgen is mijn geluksdag.
Mijn geluksdag.
Oh ja ja ja
Weel ik zei
Helemaal in New York
De seizoenen veranderen altijd.
En toch heb ik mijn geest wijd open.
Ik heb het wijd open.
Maar toch lijkt het erop dat ik vervaagd ben.
Verdom deze blues
Verdom deze blues
Nee, dat doen ze nooit.…
Nee, dat doen ze nooit.…
Nee, dat doen ze nooit.…
Nee, ze lijken nooit weg te gaan.
Oh, heer, maar misschien
Heer misschien
Misschien morgen.
is gonna be my lucky day
Mijn geluksdag.
Oh, ja ja ja ja