Elise Estrada — Y.O.Y. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y.O.Y." van Elise Estrada.
Songteksten
Have you ever been lonely
Lost and paralyzed
Trynna find a way out
But no one hears your cries
Have you ever been stranded
No strength to carry on
This is my reality
Now that you’re gone
And I know that I caused you pain
I swear I’ll never do it again
Since I walked outta your life
Things haven’t been the same
I turned left when I shoulda turned right
And now I’m gone, lost in the night
Can’t live without you in my life
So come and rescue me
So I’m sending this SOS to you
I’m sick and I don’t know what to do
I can barely breathe and it’s killing me
Gotta get this through to you
And I’m sending this SOS to you
'Cause I’m hoping you feel the same way too
Show me a sign 'cause I’m drowning inside
It’s gotta get to you
This SOS
It’s cold and it’s empty
Just trying to exist
When I all I have is memories
Of everything I miss
Do you think about me
I’m going crazy thinking 'bout you
I pray to God to save me
And bring me back to you
And I know that I caused you pain
I swear I’ll never do it again
Since I walked outta your life
Things haven’t been the same
I turned left when I shoulda turned right
And now I’m gone, lost in the night
Can’t live without you in my life
So come and rescue me
So I’m sending this SOS to you
I’m sick and I don’t know what to do
I can barely breathe and it’s killing me
Gotta get this through to you
And I’m sending this SOS to you
'Cause I’m hoping you feel the same way too
Show me a sign 'cause I’m drowning inside
It’s gotta get to you
This SOS
Save me
(Na na na, no no no)
Save me
(I can’t breathe, I can’t breathe)
Save me
(Na na na, no no no)
Save me
(It's killing me, oh baby)
(I'm dying to hear)
So I’m sending this SOS to you
I’m sick and I don’t know what to do
I can barely breathe and it’s killing me
Gotta get this through to you
And I’m sending this SOS to you
'Cause I’m hoping you feel the same way too
Show me a sign 'cause I’m drowning inside
It’s gotta get to you
This SOS
This SOS
I’m sending this SOS to you
I’m sending this SOS
I’m sending this SOS to you
I’m sending this SOS
I’m sending this SOS to you…
Songtekstvertaling
Ben je ooit eenzaam geweest?
Verloren en verlamd
Trynna vind een uitweg
Maar niemand hoort je kreten.
Ben je ooit gestrand?
Geen kracht om door te gaan
Dit is mijn realiteit
Nu je weg bent
En ik weet dat ik je pijn heb gedaan.
Ik zweer dat ik het nooit meer zal doen.
Sinds ik uit je leven ben gelopen
Het is niet meer hetzelfde.
Ik ging naar links toen ik naar rechts had moeten gaan.
En nu ben ik weg, verdwaald in de nacht
Ik kan niet leven zonder jou in mijn leven.
Dus kom me maar redden.
Dus ik stuur deze SOS naar je toe.
Ik ben ziek en ik weet niet wat ik moet doen.
Ik kan amper ademen en ik word er gek van.
Ik moet dit tot je doordringen.
En ik stuur deze SOS naar je toe.
Want ik hoop dat jij hetzelfde voelt.
Laat me een teken zien, want ik verdrink van binnen.
Het moet je raken.
Dit SOS
Het is koud en leeg.
Gewoon proberen te bestaan
Als ik alleen maar herinneringen heb
Van alles wat ik mis
Denk je aan mij?
Ik word gek als ik aan je denk.
Ik bid tot God om me te redden.
En breng me terug naar jou
En ik weet dat ik je pijn heb gedaan.
Ik zweer dat ik het nooit meer zal doen.
Sinds ik uit je leven ben gelopen
Het is niet meer hetzelfde.
Ik ging naar links toen ik naar rechts had moeten gaan.
En nu ben ik weg, verdwaald in de nacht
Ik kan niet leven zonder jou in mijn leven.
Dus kom me maar redden.
Dus ik stuur deze SOS naar je toe.
Ik ben ziek en ik weet niet wat ik moet doen.
Ik kan amper ademen en ik word er gek van.
Ik moet dit tot je doordringen.
En ik stuur deze SOS naar je toe.
Want ik hoop dat jij hetzelfde voelt.
Laat me een teken zien, want ik verdrink van binnen.
Het moet je raken.
Dit SOS
Red me.
(Na na na, nee nee nee)
Red me.
(Ik kan niet ademen, ik kan niet ademen)
Red me.
(Na na na, nee nee nee)
Red me.
(It ' s killing me, oh baby)
(I ' m dying to hear)
Dus ik stuur deze SOS naar je toe.
Ik ben ziek en ik weet niet wat ik moet doen.
Ik kan amper ademen en ik word er gek van.
Ik moet dit tot je doordringen.
En ik stuur deze SOS naar je toe.
Want ik hoop dat jij hetzelfde voelt.
Laat me een teken zien, want ik verdrink van binnen.
Het moet je raken.
Dit SOS
Dit SOS
Ik stuur deze SOS naar je toe.
Ik stuur deze SOS.
Ik stuur deze SOS naar je toe.
Ik stuur deze SOS.
Ik stuur deze SOS naar je toe.…