Elise Estrada — Broke songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broke" van Elise Estrada.

Songteksten

Im broke broke
Breitling is sitting on my nightstand, its been a while since I put you on
All that bling is laying on my nightstand, collecting dust
It might as well be gone
(Bridge)
Its funny how material things used to matter
(crazy what we take for granted)
But everytime i see that ring it gets sadder, cause i lost everything im worth
Im broke, broke, i dont wanna be without you
Im broke, broke, i lost everything i lost you baby
No hope, can’t cope, im left here all alone
Id burn every dollar If you come back home
Im broke, broke, I lost everything i lost you baby
Im broke
Who knew, that you could loose it so fast
I bet it all on a single head
Who knew if you dont protect your love it won’t last
It took you late to make me understand
(Bridge)
Its funny how material things used to matter
(crazy what we take for granted)
But everytime I see that ring it gets sadder
Cause i lost everything im worth
Im broke can’t never thought itll come to this
Now how am i supposed to live
Without the one thing
You matter the most
Im broke, broke
I lost it all
Im broke, broke
So come back home
Im broke, broke, i dont wanna be without you
Im broke, broke, i lost everything i lost you baby
No hope, can’t cope, im left here all alone
Id burn every dollar If you come back home
Im broke, broke, I lost everything i lost you baby
Im broke

Songtekstvertaling

Ik ben kapot.
Breitling zit op m ' n nachtkastje.
Al die bling ligt op mijn nachtkastje, stof aan het verzamelen
Het kan net zo goed weg zijn.
(Brug)
Het is grappig hoe materiële dingen er vroeger toe deden.
(gek wat we voor lief nemen)
Maar elke keer als ik die ring Zie wordt het triester, want ik verloor alles wat ik waard was.
Ik ben blut, Blut, Ik wil niet zonder jou zijn.
Ik ben blut, ik ben alles kwijt.
Geen hoop, ik kan het niet aan, Ik ben hier helemaal alleen gelaten.
Ik verbrand elke dollar als je thuiskomt.
Ik ben blut, ik ben alles kwijt.
Ik ben kapot.
Wie wist, dat je het zo snel kon verliezen
Ik verwed alles op een enkel hoofd.
Wie wist dat als je je liefde niet zou beschermen het niet lang zou duren
Het duurde te laat om het me te laten begrijpen.
(Brug)
Het is grappig hoe materiële dingen er vroeger toe deden.
(gek wat we voor lief nemen)
Maar elke keer als ik die ring Zie, wordt het triester.
Want ik verloor alles wat ik waard was.
Ik ben blut. ik had nooit gedacht dat het zover zou komen.
Hoe moet ik nu leven?
Zonder dat ene ding
Jij bent het belangrijkst.
Ik ben blut.
Ik ben alles kwijt.
Ik ben blut.
Dus kom terug naar huis.
Ik ben blut, Blut, Ik wil niet zonder jou zijn.
Ik ben blut, ik ben alles kwijt.
Geen hoop, ik kan het niet aan, Ik ben hier helemaal alleen gelaten.
Ik verbrand elke dollar als je thuiskomt.
Ik ben blut, ik ben alles kwijt.
Ik ben kapot.