Elisa — Written In Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Written In Your Eyes" van Elisa.
Songteksten
Strange how we’re both talking
It seems like we’re just saying nothing
And in the meanwhile we’re both hoping
In the meanwhile we both know
That this way we’re just gonna....
Fall down, down, low, down, down, down, down
But it’s written in your eyes
You’re trying too hard
You’re trying too hard
It’s written in your eyes, you’re taking it so far,
You’re taking it too far
Strange how we are hiding
It seems like we’re secretly fighting
In the meanwhile we’re both hoping
In the meanwhile we both know
That this way we’re just gonna....
Fall down, down, low, down, down, down, down
But it’s written in your eyes
You’re trying too hard
You’re trying too hard
It’s written in your eyes,
You’re taking it so far
You’re taking it too far
Songtekstvertaling
Vreemd dat we allebei praten.
Het lijkt alsof we niets zeggen.
En in de tussentijd hopen we allebei
In de tussentijd weten we allebei
Die kant op gaan we gewoon....
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Maar het is geschreven in je ogen
Je doet te veel je best.
Je doet te veel je best.
Het is geschreven in je ogen, je gaat zo ver,
Je gaat te ver.
Vreemd hoe we ons verbergen.
Het lijkt alsof we in het geheim vechten.
In de tussentijd hopen we allebei
In de tussentijd weten we allebei
Die kant op gaan we gewoon....
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Maar het is geschreven in je ogen
Je doet te veel je best.
Je doet te veel je best.
Het is geschreven in je ogen,
Je gaat zo ver.
Je gaat te ver.