Elisa — Luce (Tramonti a Nord Est) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luce (Tramonti a Nord Est)" van Elisa.

Songteksten

Parlami come il vento fra gli alberi
Parlami come il cielo con la sua terra
Non ho difese ma Ho scelto di essere libera
Adesso ѓ la veritѓ
L’unica cosa che conta
Dimmi se farai qualcosa
Se mi stai sentendo
Avrai cura di tutto quello che ti ho dato
Dimmi
Siamo nella stessa lacrima, come un sole e una stella
Luce che cade dagli occhi, sui tramonti della mia terra
Su nuovi giorni
Ascoltami
Ora so piangere
So che ho bisogno di te Non ho mai saputo fingere
Ti sento vicino
Il respiro non mente
In tanto dolore
Niente di sbagliato
Niente, niente…
Siamo nella stessa lacrima, come un sole e una stella
Luce che cade dagli occhi, sui tramonti della mia terra
Su nuovi giorni in una lacrima
Come un sole e una stella
Luce che cade dagli occhi sui tramonti della mia terra su nuovi giorni
Il sole mi parla di te… mi stai ascoltando?
Ora la luna mi parla di te… avrѓІ cura di tutto quello che mi hai dato…
Anche se dentro una lacrima, come un sole e una stella
Luce che cade dagli occhi sui tramonti della mia terra
Su nuovi giorni in una lacrima come un sole e una stella
Siamo luce che cade dagli occhi sui tramonti della mia terra
Su nuovi giorni
Ascoltami
Ascoltami
Ascoltami
Ascoltami
Ascoltami
Ascoltami
Ascoltati

Songtekstvertaling

Praat tegen me als de wind in de bomen.
Praat tegen me als hemel en aarde
Ik heb geen verdediging, maar ik koos ervoor om vrij te zijn.
Nu de waarheid.
Het enige dat telt
Zeg me of je iets wilt doen.
Als je me hoort
Jij zorgt voor alles wat ik je gegeven heb.
Vertel het me.
We zitten in dezelfde traan, als een zon en een ster.
Licht valt uit de ogen, op de zonsondergangen van mijn land
Op Nieuwe dagen
Luister naar me.
Nu Weet ik hoe ik moet huilen.
Ik weet dat ik je nodig heb ik heb nooit kunnen doen alsof
Ik voel dat je dichtbij bent.
De adem liegt niet
Met zoveel pijn
Er is niets mis.
Niets, niets.…
We zitten in dezelfde traan, als een zon en een ster.
Licht valt uit de ogen, op de zonsondergangen van mijn land
Op Nieuwe dagen in een traan
Als een zon en een ster
Licht valt uit de ogen op de zonsondergangen van mijn land op Nieuwe dagen
De zon spreekt over jou ... luister je wel?
Nu vertelt De Maan me over jou ... Ik zorg voor alles wat je me gegeven hebt.…
Hoewel in een traan, als een zon en een ster
Licht valt uit de ogen op de zonsondergangen van mijn land
Op Nieuwe dagen in een traan als een zon en een ster
We zijn licht dat uit de ogen valt op de zonsondergangen van mijn land
Op Nieuwe dagen
Luister naar me.
Luister naar me.
Luister naar me.
Luister naar me.
Luister naar me.
Luister naar me.
Luisteren