Elisa — I Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know" van Elisa.
Songteksten
Tell me about the place you’re from
Tell me about the things you’ve done
Tell me what you really need
Tell me what just makes you bleed
Cause' sometimes I can’t be myself I can’t
Feel inside what people say
So I just close my ears, my eyes and I feel like shutting my mouth
But I saw you were in need of help
That is when my heart just melts
When I see sorrow in your eyes
There’s nowhere you can hide the lies
I know why you’re trapped, what makes you feel like that
How you just lost your path and each fear that makes you act
I know why you’re trapped, what makes you feel like that
How you just lost your path and each fear that holds you back
Oh I know how we need to change
How strange it feels to rearrange
What makes you want to just move on Is why you should be already gone
I know why you’re trapped, what makes you feel like that
How you just lost your path and each fear that makes you act
I know why you’re trapped, what makes you feel like that, How you just lost your
path and each fear that holds you back
But you could try now, with what you got
Yeah you could try now, the way you are
You could try now give it a try just a try.
I know why you’re trapped, what makes you feel like that
How you just lost your path and each fear that holds you back
I know why you’re trapped, what makes you feel like that
How you just lost your path and each fear that holds you back
Songtekstvertaling
Vertel me over de plek waar je vandaan komt.
Vertel me over de dingen die je hebt gedaan.
Vertel me wat je echt nodig hebt.
Vertel me wat je laat bloeden.
Want soms kan ik mezelf niet zijn Ik kan het niet
Voel in wat mensen zeggen
Dus ik sluit gewoon mijn oren, mijn ogen en ik heb zin om mijn mond te sluiten
Maar ik zag dat je hulp nodig had.
Dat is wanneer mijn hart smelt
Als ik verdriet in je ogen zie
Je kunt de leugens nergens verbergen.
Ik weet waarom je gevangen zit, waarom voel je je zo?
Hoe je net je pad verloor en elke angst die je doet handelen
Ik weet waarom je gevangen zit, waarom voel je je zo?
Hoe je net je pad verloor en elke angst die je tegenhoudt
Ik weet hoe we moeten veranderen.
Hoe vreemd het voelt om te herschikken
Waarom wil je gewoon verder gaan, is waarom je al weg zou moeten zijn.
Ik weet waarom je gevangen zit, waarom voel je je zo?
Hoe je net je pad verloor en elke angst die je doet handelen
Ik weet waarom je gevangen zit, waarom je je zo voelt, hoe je je net verloor.
pad en elke angst die je tegenhoudt
Maar je kunt het nu proberen, met wat je hebt.
Ja, je kunt het nu proberen, zoals je bent.
Probeer het eens.
Ik weet waarom je gevangen zit, waarom voel je je zo?
Hoe je net je pad verloor en elke angst die je tegenhoudt
Ik weet waarom je gevangen zit, waarom voel je je zo?
Hoe je net je pad verloor en elke angst die je tegenhoudt