Elisa — Asile's World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asile's World" van Elisa.
Songteksten
When I’m looking for the perfect things
Some fantasies they save me with the grace — it’s a precious land
All around me little things are shining like they are one — (are we sisters?)
When I’m looking for the perfect things
I stand up and put on another face
You’re all exploring all you see, you should live everything
Perspiring deeply watching these fears
as big as planets I’m hot.
I’m waking up in a good day
So happy walking into the sun
See you are living
All you are in your eyes, is there an end?
Just gimme some time sister gimme some trust sister.
I really want you see me the way
I am the way
I am the way I am Perspiring deeply watching these fears
as big as planets I’m hot.
Yellow sun keeps on burning
Wild wise earth keeps on turning.
Songtekstvertaling
Als ik op zoek ben naar de perfecte dingen
Sommige fantasieën redden me met de gratie-het is een kostbaar land
Overal om me heen schijnen kleine dingen alsof ze één zijn.)
Als ik op zoek ben naar de perfecte dingen
Ik sta op en trek een ander gezicht
Jullie verkennen alles wat jullie zien, jullie zouden alles moeten leven.
Ik kijk diep naar deze angsten.
zo groot als planeten ben ik heet.
Ik word wakker op een goede dag.
Zo gelukkig om in de zon te lopen
Zie dat je leeft.
Alles wat je in je ogen hebt, is er een einde aan?
Geef me wat tijd zus geef me wat vertrouwen zus.
Ik wil echt dat je me ziet zoals ik ben.
Ik ben de weg
Ik ben de manier waarop ik diep Kijk naar deze angsten.
zo groot als planeten ben ik heet.
De gele zon blijft branden.
Wilde wijze aarde blijft draaien.