Elisa — A Little Over Zero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Over Zero" van Elisa.
Songteksten
What shall I do? Just to feel
A little over zero and a little over
If I am my sadness
My life will fall on my head
Gonna walk like it’s forever
I’m gonna walk just 'cause this could save me And my fragility, it’ll kill me Is this the best I can be?
Is this the best I can be?
Now I’d wish to break it but just for a while
A saint for each bone would be magical
Well, everything so all consuming
Everything made on paper
If am my weakness
My life will fall on my head
Gonna walk just like a clown
Gonna walk just 'cause this could save me And my fragility, it’ll kill me Is this the best I can be? Is this the best I can be?
Now I’d wish to break it but just for a while
Now I’d wish to break it but just
Now I’d wish to break it but just
Songtekstvertaling
Wat moet ik doen? Gewoon om te voelen
Iets meer dan nul en iets meer
Als ik mijn verdriet ben
Mijn leven zal op mijn hoofd vallen.
Ga lopen alsof het voor altijd is
Ik ga lopen omdat dit mij en mijn kwetsbaarheid kan redden, het zal me doden Is dit het beste wat ik kan zijn?
Is dit het beste wat ik kan zijn?
Nu zou ik het willen breken, maar voor een tijdje
Een heilige voor elk bot zou magisch zijn.
Nou, alles zo consumerend
Alles op papier
Als mijn zwakte
Mijn leven zal op mijn hoofd vallen.
Ik ga lopen als een clown
Ik ga lopen omdat dit mij en mijn kwetsbaarheid kan redden. het zal me doden. Is dit het beste wat ik kan zijn? Is dit het beste wat ik kan zijn?
Nu zou ik het willen breken, maar voor een tijdje
Nu zou ik het willen breken, maar ...
Nu zou ik het willen breken, maar ...