Elisa Peimer — Living In A Bubble songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living In A Bubble" van Elisa Peimer.

Songteksten

I’ve been alone for so long
And I was happy in my little room
I didn’t need nobody
No one to lift me from my private tomb
But the light
In your eyes
Took me By surprise
Living in a bubble
Staying out of trouble
Then I did a double take on you
Where the hell you come from
Who’da thought I’d meet somebody
Who would make me feel the way you do I didn’t want no trouble
And I was safer standing all alone
I locked the door behind me I turned the lights off and unplugged teh phone
But you got
Under my skin
Next thing I knew
I let you in Living in a bubble
Staying out of trouble
Then I did a double take on you
Where the hell you come from
Who’da thought I’d meet somebody
Who would make me feel the way you do You opened up the windows
You let the light in and I’m
Seeing more completely
Than I ever thought I’d see again
Living in a bubble
Staying out of trouble
Then I did a double take on you
Where the hell you come from
Who’da thought I’d meet somebody
Who would make me feel the way you do Living in a bubble
Living in a bubble
Living in a bubble

Songtekstvertaling

Ik ben al zo lang alleen.
En ik was gelukkig in mijn kleine kamer
Ik had niemand nodig.
Niemand die me uit m ' n privé-graf kan tillen.
Maar het licht
In je ogen
Verraste me
Leven in een bubbel
Uit de problemen blijven
Toen nam ik je dubbel aan.
Waar kom jij vandaan?
Wie had gedacht dat ik iemand zou ontmoeten?
Ik wilde geen problemen.
En ik was veiliger om alleen te staan.
Ik sloot de deur achter me ik deed het licht uit en trok de stekker eruit teh telefoon
Maar je hebt
Onder mijn huid
Voor ik het wist ...
Ik liet je in een bubbel leven
Uit de problemen blijven
Toen nam ik je dubbel aan.
Waar kom jij vandaan?
Wie had gedacht dat ik iemand zou ontmoeten?
Wie zou me laten voelen hoe jij de ramen opendeed?
Je laat het licht binnen en ik ben
Meer helemaal zien
Dan ik ooit had gedacht dat ik weer zou zien
Leven in een bubbel
Uit de problemen blijven
Toen nam ik je dubbel aan.
Waar kom jij vandaan?
Wie had gedacht dat ik iemand zou ontmoeten?
Wie zou me laten voelen hoe jij in een bubbel leeft
Leven in een bubbel
Leven in een bubbel