Elis — Twinkling Shadow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twinkling Shadow" van Elis.
Songteksten
Your desire is religion
And I lead your mind towards my aim
Lust lies his lips will tell
Seems to be your wishing well
See his smile and in his hands you will give your soul
I abuse your innocent nescience
Your believe pumps power through my veins
But just keep in mind
The twinkling shadow in his mind
(Twinkling shadow)
There -- a scar remained from the truth
He tries to turn inside
(Twinkling shadow)
I know, I know, it’s so easy to be blind
(Twinkling shadow)
But please never forget about
The twinkling shadow in his mind
(Twinkling shadow)
Doom!
What he tells to your minds is what you want to hear
He knows what you’re wishing, and tightens all your fears
Your weakness gives power to his seducing lies
He takes you and turns you until you fit his plans
I’m the answer to all your craving
Autonomy erased for the masses'"welfare"
But just keep in mind
The twinkling shadow in his mind
(Twinkling shadow)
There -- a scar remained from the truth
He tries to turn inside
(Twinkling shadow)
I know, I know, it’s so easy to be blind
(Twinkling shadow)
But please never forget about
The twinkling shadow in his mind
(Twinkling shadow)
But just keep in mind
The twinkling shadow in his mind
(Twinkling shadow)
There -- a scar remained from the truth
He tries to turn inside
(Twinkling shadow)
I know, I know, it’s so easy to be blind
(Twinkling shadow)
But please never forget about
The twinkling shadow in his mind
(Twinkling shadow)
… shadow in his eye
… shadow in his eye
… shadow in his eye
Songtekstvertaling
Jouw verlangen is religie.
En ik leid je gedachten naar mijn doel
Lust liegt zijn lippen zullen vertellen
Lijkt op je wensput.
Zie zijn glimlach en in zijn handen zal je je ziel geven
Ik mishandel je onschuldige onwetendheid.
Jouw geloof pompt kracht door mijn aderen
Maar denk eraan:
De fonkelende schaduw in zijn geest
(Twinkelende schaduw))
Er bleef een litteken achter van de waarheid.
Hij probeert naar binnen te keren.
(Twinkelende schaduw))
Ik weet het, Ik weet het, het is zo makkelijk om blind te zijn
(Twinkelende schaduw))
Maar vergeet het alsjeblieft nooit.
De fonkelende schaduw in zijn geest
(Twinkelende schaduw))
Doem!
Wat hij tegen jullie geest zegt, is wat jullie willen horen.
Hij weet wat je wenst en versterkt al je angsten.
Jouw zwakte geeft kracht aan zijn verleidelijke leugens.
Hij neemt je en verandert je totdat je in zijn plannen past.
Ik ben het antwoord op al je verlangen.
Voor het welzijn van de massa's uitgewist autonomie"
Maar denk eraan:
De fonkelende schaduw in zijn geest
(Twinkelende schaduw))
Er bleef een litteken achter van de waarheid.
Hij probeert naar binnen te keren.
(Twinkelende schaduw))
Ik weet het, Ik weet het, het is zo makkelijk om blind te zijn
(Twinkelende schaduw))
Maar vergeet het alsjeblieft nooit.
De fonkelende schaduw in zijn geest
(Twinkelende schaduw))
Maar denk eraan:
De fonkelende schaduw in zijn geest
(Twinkelende schaduw))
Er bleef een litteken achter van de waarheid.
Hij probeert naar binnen te keren.
(Twinkelende schaduw))
Ik weet het, Ik weet het, het is zo makkelijk om blind te zijn
(Twinkelende schaduw))
Maar vergeet het alsjeblieft nooit.
De fonkelende schaduw in zijn geest
(Twinkelende schaduw))
... schaduw in zijn oog
... schaduw in zijn oog
... schaduw in zijn oog