Elis — Heart in chains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart in chains" van Elis.
Songteksten
Your cold cold heart has drowned my life in pain
Your cold cold heart has tortured my mind and soul
You have never learnt
To leave your prison
Your heart lies in chains
And who will break them
Your heart lies in chains
Maybe you will find a way to forgive yourself
Your cold cold heart has drowned my life in pain
Maybe one day you will find the peace for your mind
Your cold cold heart has tortured my mind and soul
It tears you all apart
Restrained emotions
You’re denying all your feelings
And it will break you
You’re denying all your feelings
Maybe you will find a way to forgive yourself
Your cold cold heart has drowned my life in pain
Maybe one day you will find the peace for your mind
Your cold cold heart has tortured my mind and soul
Your cold cold heart has drowned my life in pain
Your cold cold heart has tortured my mind and soul
Your cold cold heart made wounds so deep, they will never heal
Songtekstvertaling
Jouw koude koude hart heeft mijn leven verdronk in pijn
Jouw koude koude hart heeft mijn geest en ziel gekweld.
Je hebt nooit geleerd
Om je gevangenis te verlaten
Je hart ligt in ketens.
En wie zal ze breken
Je hart ligt in ketens.
Misschien vind je een manier om jezelf te vergeven.
Jouw koude koude hart heeft mijn leven verdronk in pijn
Misschien vind je op een dag de rust voor je geest.
Jouw koude koude hart heeft mijn geest en ziel gekweld.
Het verscheurt jullie allemaal.
Ingehouden emoties
Je ontkent al je gevoelens.
En het zal je breken
Je ontkent al je gevoelens.
Misschien vind je een manier om jezelf te vergeven.
Jouw koude koude hart heeft mijn leven verdronk in pijn
Misschien vind je op een dag de rust voor je geest.
Jouw koude koude hart heeft mijn geest en ziel gekweld.
Jouw koude koude hart heeft mijn leven verdronk in pijn
Jouw koude koude hart heeft mijn geest en ziel gekweld.
Je koude koude hart maakte wonden zo diep, dat ze nooit zullen genezen.