Elis — Die Zeit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Zeit" van Elis.
Songteksten
Soviel Zeit und soviel Leid
Sklave der Unendlichtkeit
Gefangen im Kafig deines Ichs
Einen Ausweg siehst du nicht
Soviel Zeit und soviel Streit
Verdammt in Bitterkeit
Ketten aus Stahl, die brichst du nicht
Verbirg dein Angesicht
Die Zeit
Rinnt dir durch die Hѓ¤nde
Die Zeit
Sag mir was hast du getan
Die Zeit
Vergeht ohne Ende
Die Zeit
Sag mir was wird danach sein
Soviel Zeit und soviel Neid
Qualt dich mit Grausamkeit
Gefangen im Dunkeln und das Licht
Verbrennt dir dein Gesicht
Soviel Zeit und soviel Streit
Gefesselt in Unzulѓ¤nglichkeit
Zurѓјck bleibt Hass, die Liebe flieht
Und keiner der es sieht
Die Zeit
Rinnt dir durch die Hѓ¤nde
Die Zeit
Sag mir was hast du getan
Die Zeit
Vergeht ohne Ende
Die Zeit
Sag mir was wird danach sein
Songtekstvertaling
Zoveel tijd en zoveel lijden
Slaaf van de oneindigheid
Gevangen in de kooi van je ego
Je ziet geen uitweg.
Zoveel tijd en zoveel ruzie
Verdoemd in bitterheid
Kettingen van Staal, je zult niet breken
Verberg je gezicht
tijd
Loopt door je handen
tijd
Wat heb je gedaan?
tijd
Passes without end
tijd
Vertel me wat er daarna zal zijn.
Zoveel tijd en zoveel afgunst
Martel jezelf met wreedheid.
Gevangen in het donker en het licht
Verbrand je gezicht.
Zoveel tijd en zoveel ruzie
Gebonden in ontoereikendheid
Zurјјck blijft de haat, de liefde vlucht
En niemand die het ziet.
tijd
Loopt door je handen
tijd
Wat heb je gedaan?
tijd
Passes without end
tijd
Vertel me wat er daarna zal zijn.