Elis Regina — Zambi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zambi" van Elis Regina.
Songteksten
É Zambi na noite
Ei, Ei, é ZAmbi
É Zambi, tue, tue, tue, tue
É Zambi
É Zambi no açoite
Ei, Ei, é Zambi
É Zambi tue, tue, tue, tue
É Zambi
Chega de sofrer
Zambi gritou
Sangue a correr
É a mesma cor
É o mesmo Deus
E a mesma dor
É Zambi se armando
Ei, Ei, é Zambi
É Zambi tue, tue, tue, tue
É Zambi
É Zambi lutando
Ei, Ei é Zambi
É Zambi tue, tue, tue, tue
É Zumbi
Chega de viver
Na escravidão
É o mesmo céu
O mesmo chão
O mesmo amor
Mesma paixão
Ganga-zumba Ei, Ei, Ei
Vai fugir
Vai lutar tue, tue, tue, tue
Com Zumbi
E Zumbi gritou Ei!, Ei!
Meu irmão
Mesmo céu, tue, tue, tue, Tue
Mesmo chão
Vem filho meu…
Meu capitão
Ganga-zumba
Liberdade!, Liberdade!
Ganga-zumba
É zumbi Lutando
É um lutador
Faca cortando
Talho sem dor
É o mesmo sangue
É a mesma dor
É Zumbi morremdo, Ei é.
É ZUmbi
É Zumbi Tue, Tue Tue
Ganga-zumba
Ei, Ei, Ei! VEM Ai
GANGA-ZUMBA
Tue, tue, tue
É Zumbi!
Songtekstvertaling
Het is Zambi ' s nachts.
Met ZAmbi.
Het is Zambi, KILL, KILL, KILL, KILL
Het is Zambi.
Het is Zambi op de zweep.
Met Zambi.
Het is Zambi doden, doden, doden, doden
Het is Zambi.
Geen lijden meer.
Zambi schreeuwde.
Bloedonderzoek
Het is dezelfde kleur
Het is dezelfde God.
En dezelfde pijn
Het is Zambi die zichzelf bewapent.
Met Zambi.
Het is Zambi doden, doden, doden, doden
Het is Zambi.
Het is Zambi die vecht.
Met Zambi.
Het is Zambi doden, doden, doden, doden
Het is Zombie.
Geen leven meer.
In bondage
Het is dezelfde hemel.
Dezelfde verdieping
Dezelfde liefde
Zelfde passie
Ganga-zumba haar, haar, haar
Hij zal weglopen.
Ga vechten, doden, doden, doden
Met Zombie
En Zombie schreeuwde Hey! Hey!
Mijn broer.
Zelfde hemel, doden, doden, doden, doden
Zelfde verdieping
Kom, mijn zoon.…
Mijn kapitein.
Ganga-zumba
Vrijheid! Vrijheid!
Ganga-zumba
Het is zombie vechten.
Hij is een vechter.
Snijmes
Slager zonder pijn
Het is hetzelfde bloed.
Het is dezelfde pijn.
Het is stervende Zombie.
Het is Zombie.
Het zijn Zombies doden, doden doden.
Ganga-zumba
Hey, Hey, Hey! Kom hier.
GANGA-ZUMBA
DOOD, DOOD, DOOD
Het is een Zombie!