Elis Regina — Travessia (Crossroads) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Travessia (Crossroads)" van Elis Regina.
Songteksten
Nada Será Como Antes
Travessia
Quando você foi embora, fez-se noite em meu viver
Forte eu sou mas não tem jeito
Hoje eu tenho que chorar
Minha casa não é minha e nem é meu este lugar
Estou só e não existo, muito tenho pra falar
Solto a voz nas estradas, já não quero parar
Meu caminho é de pedra comomposso sonhar
Sonho feito de brisa, vento vem terminar
Vou fechar o meu pranto
Vou querer me matar
Vou seguindo pela vida, me esquecendo de você
Eu não quero mais a morte, tenho muito que viver
Vou querer amar de novo e se não der não vou sofrer
Já não sonho, hoje faco
Com meu braco o meu viver
Solto a voz nas estradas, já não quero parar
Meu caminho é de pedra, como posso sonhar?
Sonho feito de brisa, vento vem terminar
Vou fechar o meu pranto
Vou querer me matar
Songtekstvertaling
Niets Zal Zijn Zoals Voorheen
Kruising
Toen je wegging, maakte het de nacht in mijn leven goed.
Ik ben sterk, maar echt niet.
Vandaag moet ik huilen.
Mijn huis is niet van mij en het mijne ook niet.
Ik ben alleen en Besta niet, Ik heb veel om over te praten.
Ik laat mijn stem vallen op de weg, Ik wil niet meer stoppen
Mijn pad is steen als ik droom
Droom gemaakt van wind, wind komt klaar
Ik zal mijn tranen sluiten.
Ik wil zelfmoord plegen.
Ik ga door het leven, jou vergeten
Ik wil niet langer dood, Ik heb veel te leven.
Ik wil weer liefhebben en als ik niet geef zal ik niet lijden
Ik droom niet meer, vandaag wel.
Met mijn braco mijn leven
Ik laat mijn stem vallen op de weg, Ik wil niet meer stoppen
Mijn pad is Steen, Hoe kan ik dromen?
Droom gemaakt van wind, wind komt klaar
Ik zal mijn tranen sluiten.
Ik wil zelfmoord plegen.