Elis Regina — O Medo De Amar É O Medo De Ser Livre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Medo De Amar É O Medo De Ser Livre" van Elis Regina.
Songteksten
O medo de amar é o medo de ser
Livre para o que der e vier
Livre para sempre estar
Onde o justo estiver
O medo de amar é medo de ter
De todo momento escolher
Com acerto e precisão
A melhor direção
O sol levantou mais cedo e quis
Em nossa casa fechada entrar — pra ficar
O medo de amar é não arriscar
Esperando que façam por nós
O que é nosso dever — recusar o poder
O sol levantou mais cedo e cegou
Songtekstvertaling
De angst voor Liefde is de angst om te zijn
Vrij voor alles wat komt en gaat
Voor altijd vrij
Waar de kermis is
Angst voor Liefde is angst om te hebben
Van elk moment kiezen
Met nauwkeurigheid en nauwkeurigheid
De beste richting
De zon kwam eerder op en wilde
In ons gesloten huis enter-to stay
De angst voor Liefde is niet te riskeren
In de hoop dat ze het voor ons doen.
Wat is onze plicht-om macht te weigeren
De zon kwam eerder op en verblindde