Elis Regina — Mesmo De Mentira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mesmo De Mentira" van Elis Regina.
Songteksten
Diz, mesmo de mentira
Que eu sou tudo pra você
Diz, mesmo de mentira
Que a seu lado eu vou viver
Diz, prefiro a mentira
Pois a verdade é ruim
Diz, mesmo de mentira
Diz que você gosta de mim
Quero viver na ilusão
Pois afinal não machuca o coração
Se a verdade me faz mal
Eu não vou fazer da minha vida um carnaval
Mente, é melhor assim
Diz que você gosta de mim
Quero viver na ilusão
Pois afinal não machuca o coração
Se a verdade me faz mal
Eu não vou fazer da minha vida um carnaval
Mente, é melhor assim
Diz que você gosta de mim
Songtekstvertaling
Zeg, zelfs een leugen.
Dat ik alles voor je ben
Zeg, zelfs een leugen.
Dat naast je Ik zal leven
Zeg, Ik geef de voorkeur aan de leugen
Want de waarheid is slecht
Zeg, zelfs een leugen.
Zeg dat je me leuk vindt.
Ik wil in illusie leven.
Want het doet tenslotte geen pijn aan het hart.
Als de waarheid me pijn doet
Ik zal mijn leven niet tot een kermis maken.
Het is beter zo.
Zeg dat je me leuk vindt.
Ik wil in illusie leven.
Want het doet tenslotte geen pijn aan het hart.
Als de waarheid me pijn doet
Ik zal mijn leven niet tot een kermis maken.
Het is beter zo.
Zeg dat je me leuk vindt.