Elis Regina — É Com Esse Que Eu Vou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "É Com Esse Que Eu Vou" van Elis Regina.
Songteksten
É com esse que eu vou
Sambar até cair no chão
É com esse que eu vou
Desabafar na multidão
E se ninguém se animar
Eu vou quebrar meu tamborim
Mas se a turma gostar, ah
Vai ser pra mim
É com esse que eu vou
Sambar até cair no chão
É com esse que eu vou
Desabafar na multidão
E se ninguém se animar
Eu vou quebrar meu tamborim
Mas se a turma gostar, ah
Vai ser pra mim
Eu quero ver
No ronca ronca da cuíca
Gente pobre, gente rica
Deputado, senador
Quebra, quebra
Quero ver uma cabrocha boa
No piano da patroa
Batucando
Quebra, quebra
Quero ver uma cabrocha boa
No piano da patroa
Batucando
E é com esse que eu vou
E é com esse que eu vou
Mas é com esse que eu vou
Sambar até cair no chão
Com esse eu vou desabafar meu coração
Sambar na multidão
Com esse eu vou
Desabafar meu coração
Com esse eu vou
Desabafar na multidão
Meu coração, eu vou
Eu vou, eu vou, eu vou
É com esse que eu vou
Eu vou
Com esse eu vou
Eu sei que vou
Sambar na multidão
Desabafar
Songtekstvertaling
Dat is waar ik mee ga.
Sambar tot de grond valt
Dat is waar ik mee ga.
Ventilatie in de menigte
Wat als niemand opgewonden raakt?
Ik breek mijn tamboerijn
Maar als de klas het leuk vindt, ah
Het zal voor mij zijn.
Dat is waar ik mee ga.
Sambar tot de grond valt
Dat is waar ik mee ga.
Ventilatie in de menigte
Wat als niemand opgewonden raakt?
Ik breek mijn tamboerijn
Maar als de klas het leuk vindt, ah
Het zal voor mij zijn.
Ik wil zien
Geen gesnurk van Cuica.
Arme mensen, rijke mensen
Plaatsvervanger, Senator
Break, break
Ik wil een goede teef zien.
Op de piano van de meesteres
Batucando
Break, break
Ik wil een goede teef zien.
Op de piano van de meesteres
Batucando
En dat is waar ik mee ga
En dat is waar ik mee ga
Maar dat is waar ik mee ga
Sambar tot de grond valt
Hiermee zal ik mijn hart luchten.
Sambar in de menigte
Hiermee zal ik
Ontluchten mijn hart
Hiermee zal ik
Ventilatie in de menigte
Mijn hart, Ik zal
Ik ga wel.
Dat is waar ik mee ga.
Ik zal gaan.
Hiermee zal ik
Dat Weet ik zeker.
Sambar in de menigte
Opening