Elis Regina — As aparências enganam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As aparências enganam" van Elis Regina.
Songteksten
Personalidade Vol. 2
Aquarela Do Brasil, Nega Do Cabelo Duro
Oh, essas fontes murmurantes
Onde eu mato a minha sede
E onde a lua vem brincar
Oh, esse Brasil lindo igueiro
É o meu Brasil brasileiro
Terra de samba e pandeiro
Brasil pra mim, Brasil pra mim
Nega do cabelo duro,
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
Teu cabelo está na moda, o teu corpo bamboleia
Minha nega, meu amor,
Qual é o pente que te penteia?
Oh, nega
Brasil, pra mim
Brasil, pra mim
Songtekstvertaling
Personality Vol. 2
Braziliaanse Aquarel, Negaten Van Hard Haar
Oh, die murmelende bronnen
Waar ik mijn dorst dood
En waar de maan komt om te spelen
Oh, dit prachtige Brazilië igueiro
Is mijn Brazilië Braziliaans
Land samba en tambourine
Brazilië voor mij, Brazilië voor mij
Negaties van hard haar,
Wat kamt je?
Wat kamt je?
Wat kamt je?
Je haar is modieus, je lichaam wiebelt
Mijn nega, mijn liefste,
Wat kamt je?
Ontken het.
Brazilië, voor mij.
Brazilië, voor mij.