Elis — Shubidu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shubidu" van Elis.

Songteksten

I am walking through the rain
What the hell is going on So much sadness so much pain
In people who are walking around
Everybody looks angry
That it’s raining today
But I am smiling and enjoying my own way
Have to look like I’m crazy
But I said come what may
Will rather look like I’m mad
For me it’s a special day
Maybe that’s not the best weather
But baby whatever
Will enjoy this day like it’s the last time in my life
Keep smiling what can you lose
Keep smiling the best you could do Keep smiling baby shubidubidu
Keep smiling don’t be stressed
Keep smiling or depressed
Keep smiling the World is beautiful.

Songtekstvertaling

Ik loop door de regen
Wat is er aan de hand zoveel verdriet zoveel pijn
Bij mensen die rondlopen
Iedereen kijkt boos.
Dat het vandaag regent.
Maar ik lach en geniet van mijn eigen manier.
Moet eruit zien alsof ik gek ben.
Maar ik zei, wat er ook gebeurt.
Zal er eerder uitzien alsof ik gek ben.
Voor mij is het een speciale dag.
Misschien is dat niet het beste weer
Maar baby wat dan ook
Zal van deze dag genieten alsof het de laatste keer in mijn leven is
Blijf lachen wat kan je verliezen
Blijf lachen het beste wat je kon doen blijf lachen baby shubidubidu
Blijf lachen, wees niet gestrest.
Blijf glimlachen of depressief.
Blijf lachen de wereld is mooi.